Примеры использования M'occuper de lui на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je peux m'occuper de lui.
I can handle him.Pourquoi tu m'as laissée m'occuper de lui?
Why did you leave me in charge of him?Je vais m'occuper de lui.
I will handle him.Pourquoi m'as-tu laissée m'occuper de lui?
Why would you leave me in charge of him?Je peux m'occuper de lui?
May I look after him?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
territoires occupésle territoire palestinien occupéterritoire palestinien occupéles territoires occupésgolan syrien occupéterritoires arabes occupésles territoires arabes occupészone occupéeoccupe le poste
personnes occupées
Больше
Использование с наречиями
très occupétrop occupétoujours occupéoccupe actuellement
tellement occupéégalement occupépersonne occupéebien occupéoccupe environ
si occupé
Больше
Использование с глаголами
occupé à travailler
occupé à regarder
occupé à écrire
occupé à jouer
continue à occuperoccupé à lire
occupés à préparer
autorisés à occuperoccupé à sauver
occupé pour passer
Больше
Un homme est tombé, j'ai dû m'occuper de lui.
A man fell down, I had to look after him.Je vais m'occuper de lui.
I will deal with him.Vas avec les autres,je vais m'occuper de lui..
Go with the others,I'll look after him..Je vais m'occuper de lui.
I will look after him.Ça ne me dérangeait pas de m'occuper de lui.
I didn't mind taking care of him.Je vais m'occuper de lui.
Uh… I will handle him.Maintenant je dois m'occuper de lui?
Now I have to take care of him?Je peux m'occuper de lui toute seule.
I can handle him myself.Pourquoi devais-je m'occuper de lui?
Why did I have to take care of him?Je vais m'occuper de lui moi-même.
I will deal with him myself.Alors je vais devoir m'occuper de lui.
Then I will have to look after him.Je dois m'occuper de lui maintenant.
I have to deal with him now.Ça m'a fait plaisir de m'occuper de lui.
There's nothing to thank me for. I enjoyed taking care of him.Je peux m'occuper de lui, cher.
I can handle him, dear.Je vais devoir m'occuper de lui.
I'm going to have to deal with him.Je vais m'occuper de lui, quoi que ça me coûte.
I will look after him, whatever it takes.Honnêtement Don, si je peux m'occuper de lui, tu peux aussi.
Honestly, Don, if I could deal with him, you could deal with him.Devrais-je m'occuper de lui pour clarifier tous les détails?
Should I deal with him to clarify all the details?Ou je peux m'occuper de lui.
Or I could deal with him.Je vais m'occuper de lui, comme d'habitude.
I will handle him the way I always do.Je peux pas m'occuper de lui.
I just can't look after him.Je dois m'occuper de lui en premier.
I have to deal with him first.Je vais donc m'occuper de lui:.
I will therefore take care of him:.Je vais m'occuper de lui, pas le laisser à des étrangers.
I'm taking care of him. And I am not parking Je pense que je peux m'occuper de lui, cependant.
I think I can handle him, though.
