Примеры использования Mère ne на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ta mère ne m'a rien dit.
Your mother never told me.Impossible que ma mère ne ressente rien.
My mother can't feel anything.Ma mère ne me connaît plus.
My mom no longer knows me.Il est très rare qu'une mère ne produise pas assez de lait.
It is very rare that a mother will not be able to produce enough milk.Une mère ne doit pas faire cela.
No mother has to do that.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
les mèressociété mèrela société mèremère nature
carte mèreterre mèremère célibataire
fête des mèresbonne mèresainte mère
Больше
Использование с глаголами
mère teresa
mère est morte
mère marie
mère dit
transmission mère-enfant
ma mère est morte
mère est décédée
sa mère est morte
mère a dit
mères qui allaitent
Больше
Использование с существительными
mère de dieu
mère de jésus
mort de mèresanté de la mèrevie de la mèremère au foyer
mère du christ
nom de mèrenom de la mèreâge de la mère
Больше
Il veut que quelqu'un remplisse le rôle que sa mère ne fait plus.
He prefers a person to pack the part that his mom no longer does.Votre mère ne vous mérite pas.
Your mother never deserved you.Voilà quelques leçons que ta mère ne te donnera pas.
Here are some things that I want to teach you that your mother won't be able to.Votre mère ne s'inquiétera pas.
My mother will not be worried.Sa mère ne vit plus à la maison.
My mom no longer lives at home.D'ailleurs, ma mère ne le connaissait pas.
In fact, my mother never knew him.Ma mère ne voulait pas entendre parler de guerre, même fictive.
My mother could not stand hearing about war, even of the make-believe kind.Pourquoi est-ce que ma mère ne discute pas de ses problèmes?
Why does my Mom not want to talk about her issues?Ma mère ne me laisse pas me maquiller.
My mother never let me wear make-up.Il est tout naturel qu'une mère ne souhaite pas voir ses enfants grandir trop vite.
No mother wants to see their child grow up too fast.Ma mère ne saurait être en cause.
My mother cannot be questioned.Notre Mère ne se contredit pas.
Our Mother never contradicts Herself.Ta mère ne voulait plus que je reste?
Did your mom not want me at her house?Notre Mère ne veut pas les voir.
Our Mother can't bear to look at them.Ma mère ne supportait plus ses cris.
My mother couldn't take her screams anymore.Mais ma mère ne supportait plus de me voir.
Mother couldn't stand seeing me.La mère ne se cachera pas longtemps.
The mother won't be able to stay away for long.Pourquoi ma mère ne peut-elle cesser de boire?
Why does my mom not stop drinking?Ma mère ne supportait plus les pleurs de mon frère.
My mother could not resist my sister's tears.Choses que votre mère ne vous Raconté par Olivia Lichtenstein.
Things Your Mother Never Told You by Olivia Lichenstein.Ma mère ne savait pas très bien répondre.
My mother could not give me a good answer.Votre mère ne vous en parlait pas?
Your mother never discussed him to you?Ma mère ne se laissait jamais photographier.
My mother never wanted us to be photographed.Que si la mère ne supportait plus la douleur.
My mother could not take the pain anymore.La mère ne les appellera pas.
Mother will not be here to call them.
