Примеры использования Méprisés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Amants méprisés.
Scorned lovers.Des méprisés du Seigneur;
Dishonored the Lord;Ses habitants sont méprisés..
Hers are ignored..Ils sont méprisés et persécutés.
They are scorned and persecuted.Femmes ont été méprisés.
Women have been disregarded.
Люди также переводят
Ils se sentent méprisés et laissés pour compte.
They feel disrespected and unconsidered.Ils se sont sentis méprisés.
They felt unappreciated.Nous sommes méprisés parce que nous sommes pauvres.
We are despised because we are poor.Nous nous sommes sentis méprisés.
We felt unappreciated.Les travailleurs méprisés, parfois même pas payés.
Workers despised, sometimes not even paid.Un pays qui nous a méprisés.
A country that has scorned us.Nous pouvons être méprisés par d'autres si fiers de nous-mêmes.
We can be despised by others while proud of ourselves.Les Palestiniens sont méprisés.
Of the Palestinians is ignored..Ils sont méprisés et les gens évitent les contacts des yeux avec eux.
They are despised, people avoid eye contact with them.Là-bas, les poulets sont méprisés.
There, chicken were despised.Vous serez détestés et méprisés, trahis et persécutés.
You'll be hated and despised, betrayed and persecuted.Ils ont été ridiculisés et méprisés.
They were disregarded and ridiculed.Parce qu'il n'a pas méprisés ou méprisés.
Because he has not despised or scorned.Nous étions persécutés,haïs et méprisés.
We were persecuted,hated and despised.Ces publicains étaient méprisés et détestés.
Publicans were despised and hated.Ici, on serait toujours appréciée, et non méprisés.
Here you will always be appreciated and not looked down upon.Les Samaritains étaient méprisés et haïs des Juifs.
The Samaritans were despised and hated by the Jews.Nombre de salariés se sentent méprisés.
Many employees already feel unappreciated.Les Chinois se seraient sentis méprisés», explique Chiang Mai News.
The Chinese were feeling disrespected, said Chiang Mai news.Vous priez pour ceux qui sont méprisés.
You pray for those who are downtrodden.Les deux sont méprisés par les Zio-cons, les lobbies juifs et Israël.
Both are despised by Zio-cons, the Jewish lobbies and Israel.Les accords de Minsk sont méprisés.
The initiatives of Minsk are disregarded.Aussi incultes et aussi méprisés qu'elle; son syndic ne sait pas lire;
Rude and as contemned as the people; its syndic could not read; its.Vous êtes honorés,et nous sommes méprisés!.
You are honored,but we are dishonored..Tu es honorés,mais nous sommes méprisés!"(1 Corinthiens 4:10.
You are honored,we are dishonored!”( 1 Corinthians 4:10.
Synonyms are shown for the word 
