Примеры использования Mûrissant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le terme de récolte mûrissant.
The term of ripening crop.Raisins mûrissant dans la vigne.
Grapes ripening in the grapevine in the sun.Sa délicatesse de raisin mûrissant.
As delicate as ripening grapes.Vin de dessert mûrissant environ 6 mois.
Ripening dessert wine about 6 months.CASSE appelle cet état de choses stagnant"mûrissant..
CASSE calls this stagnant state of affairs"maturing..Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
temps de mûrirfruit mûritgraines mûrissentraisins mûrissentmûris au soleil
plante mûrit
Больше
Использование с наречиями
beaucoup mûribien mûrimûrit lentement
mûrit rapidement
vraiment mûrisuffisamment mûrimûrissent plus vite
Больше
Использование с глаголами
commence à mûrircontinuent de mûrircontinue à mûrir
Les soleils merveilleux mûrissant dans l'espace.
The marvellous suns that ripen in space.Raisins mûrissant dans un vinyard dans Santorini.
Grapes ripening in a vinyard in Santorini.Ils appartiennent à l'esprit mûrissant au début.
They belong to the early ripening mind.Oreilles d'orge mûrissant dans un domaine ensoleillé.
Ears of barley ripening in a sunny field.Fruits: cônes ovoïdes,de 5-8 cm, mûrissant en 2 ans.
Fruits: ovoid cones,of 5-8 cm, maturing in 2 years.Les ovules ne mûrissant pas pendant le cycle menstruel.
Eggs not maturing during the menstrual cycle.Ceci est un concombre mûr tôt, mûrissant à 36-38 jours.
This is an early ripe cucumber, ripening at 36-38 days.Variété mûrissant 5 à 7 jours après EARLY BLUSH® Rutbhart.
Variety ripening 5 to 7 days after EARLY BLUSH® Rutbhart.Qui a jamais entendu parler de fraises mûrissant dans la neige?.
Whoever heard of strawberries growing under the snow?.Mûrissant en octobre et restant sur l'arbre durant tout l'hiver.
Ripens in October and remains on the tree all winter.Captivator Cultivar mûrissant peu après la Clark.
Captivator: Ripens slightly after Clark.Les grappes de baies deviendront de plus en plus rose en mûrissant.
The bunches of berries will become more and more pink by maturing.Cascade Cultivar hâtif mûrissant plusieurs jours avant la Red Lake.
Ripens several days earlier than Red Lake.Tomates Pink King- une variété fructueuse, mûrissant à moyen terme.
Tomatoes Pink King- a fruitful variety, ripening in medium time.Grains de café mûrissant sur un arbre au nord de la thaïlande Photo Premium.
Coffee beans ripening on tree in north of thailand Premium Photo.Parfois un centre bicolore rouge,souvent les fruits mûrissant plus tard.
Sometimes a red bicolor center,often the later ripening fruits.Bulbe- graines de plantes mûrissant en flèches et en fleurs.
Bulb- plant seeds ripening in arrows and flowers.Frais dans leur jeunesse,il dévoilent des fines notes d'épices en mûrissant.
Fresh in their youth,they reveal fine notes of spices while maturing.Vivagold Cultivar tardif mûrissant environ 6 jours après Veecot.
This cultivar ripens in the late season, about 6 days after Veecot.L'épine-vinette Flamingo peut être multipliée par des graines mûrissant à l'automne.
Barberry Flamingo can be propagated by seeds that ripen in the fall.Il donne une production moyenne, mûrissant complètement après environ 55 jours.
It gives medium production, ripening completely after around 55 days.La dénomination Kaefferkopf est donnée aux différents cépages mûrissant sur ses pentes.
Kaefferkopf name is given to different varieties growing on its slopes.Ces légumes, mûrissant sous terre, doivent être stockésà température ambiante.
These vegetables, ripening underground, need to be storedat room temperature.Primella Primella est une variété néerlandaise mûrissant au milieu de l'été.
Primella Primella is a Dutch variety ripening in the middle of summer.Épis de blé mûrissant sur les terres d'une ferme familiale dans les environs de Regina, en Saskatchewan.
Stalks of wheat ripen on a family farm outside of Regina, Saskatchewan.
