Примеры использования Maîtrise totale на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Maîtrise totale du style.
Full Control of Style.Paris a été dans la maîtrise totale.
Wood was in total command.Maîtrise totale de l'air.
Complete control of the air.Vous n'aurez jamais une maîtrise totale.
You'll never have absolute control.Maîtrise totale de vos PDF.
Total control over your PDFs.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bonne maîtriseune bonne maîtrisemaîtrise totale
meilleure maîtriseparfaite maîtrisemaîtrise technique
maîtrise des armes classiques
excellente maîtriseune parfaite maîtrisegrande maîtrise
Больше
Использование с глаголами
détient une maîtrisepossède une maîtriseobtient une maîtriseétudiant à la maîtriseperdre la maîtriseconserver la maîtrisegarder la maîtrisedétient également une maîtrisereprendre la maîtriseobtient sa maîtrise
Больше
Использование с существительными
maîtrise des armements
programme de maîtriseperte de maîtrisemaîtrise des coûts
diplôme de maîtrisemaîtrise de la langue
maîtrise des risques
maîtrise en droit
maîtrise des armes
thèse de maîtrise
Больше
Puissance, performances et maîtrise totale.
Power, performance and total control.Maîtrise totale des situations.
Full control of situations.Vous avez une maîtrise totale de vos coûts.
You have full control over your costs.Maîtrise totale du climat.
The absolute control of the Climate.Nous avons la maîtrise totale de nos produits.
We have full control over our products.Maîtrise totale de votre accès.
Total control over your access.Vous n'avez pas encore la maîtrise totale de votre animal;
You don't have the total mastery of your animal again;La maîtrise totale du sourcing.
Complete control of sourcing.Nous, dragons, possédons la maîtrise totale du règne élémental.
As dragons, we possess full mastery of the elemental realm.Une maîtrise totale de nos produits.
Total mastery of our products.Pour ce faire,nous devons avoir une maîtrise totale de la destination.
To do this,we need to have a total mastery of the destination.De la maîtrise totale de son corps.
Full command of his body.Au niveau professionnel,les apprenants ont une maîtrise totale de la langue.
At the professional level,learners have full command of the language.La maîtrise totale du processus.
Complete control over the process.Il n'est pas loin d'atteindre la maîtrise totale", avait-elle assuré au conseil.
He is close to attaining full mastery,” she assured the Council.Une maîtrise totale de son contenu.
A total control of its contents.Nous intégrons l'entièreté de la production afin de garantir une maîtrise totale du travail.
We integrate our entire production in order to ensure the complete mastery of the job.Maîtrise totale de l'environnement.
Full control of the environment.Mais aucun pays n'a la maîtrise totale de son taux de change.
But no country has full control over its exchange rate.Maîtrise totale de votre budget EDI.
Total control of your EDI budget.Ces solutions permettent une maîtrise totale des coûts, des gains de productivité.
These solutions enable productivity gains and total control over costs.Maîtrise totale et controle permanent.
Total command and permanent control.Étant donné que cet accord prévoyait le transfert descompétences à la Nouvelle-Calédonie, il faudrait améliorer la gouvernance du territoire pour donner aux Néo-Calédoniens la maîtrise totale de la prise de décisions.
Since the Nouméa Accord provided for a transfer of powers to New Caledonia,the Territory's governance would have to be improved to give New Caledonians full ownership of decision-making.Une maîtrise totale des produits.
Complete control over the products.Dans la mesure où l'Accord de Nouméa prévoit un transfert de compétences au profit de la Nouvelle-Calédonie,il faudra, dit l'oratrice, améliorer la gouvernance du Territoire pour donner aux Néo-Calédoniens une maîtrise totale de la prise de décision.
Since the Nouméa Accord provided for a transfer of powers to New Caledonia,the Territory's governance would have to be improved to give New Caledonians full ownership of decision-making.
