Примеры использования Ma messagerie на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dans ma messagerie?
In my inbox?Je peux rediriger ma messagerie?
Can I forward my mail?Ma messagerie est ouverte.
My mail is opened.Accès à ma messagerie.
Access to my messaging.Ma messagerie est sécurisée.
My mail is secure.Désolé mais ma messagerie était full.
Sorry, my mailbox was full.Ma messagerie est sur google.
My email is on Google.Je n'ai pas écouté ma messagerie.
No, I haven't checked my voicemail yet.Ma messagerie commence à exploser.
My email started to explode.J'utilise Thunderbird pour ma messagerie.
I use Thunderbird for my email.Ma messagerie fonctionne avec GroupCamp.
My email software works with GroupCamp.Il y avait deux messages sur ma messagerie.
There were two messages in my inbox.Ma messagerie est en cours de migration vers Office 365.
My mail is migrating to Office 365.Aucun message n'est laissé sur ma messagerie.
No messages are left on my voicemail.Ma messagerie ou mon courrier a cessé de fonctionner.
My email or mail stopped working.Pas de message vocale laissé sur ma messagerie.
No messages are left on my voicemail.Comment puis-je gérer ma messagerie en utilisant des dossiers?
How do I manage my mail using folders?Un e-mail de phishing est arrivé dans ma messagerie!
I have a phishing email in my inbox!Je consulte ma messagerie depuis un ordinateur de l'EPN.
I check my mail from any computer on the EPN.Puis-je réserver une salle depuis ma messagerie?
Can I book a room from my messaging software?Ma messagerie est ouverte autant que mon mail.
My email is just as private as Un e-mail d'un vieux copain dans ma messagerie.
I get an email from an old friend in my inbox.Ma messagerie est bloquée pour le emails sortants.
My e-mail address has been blocked for incoming messages.Je peux t'emprunter le tien et vérifier ma messagerie?
Can I borrow yours, check my voicemail?Si ma messagerie est pleine, recevrai-je toujours mes courriels?
If my mailbox is full, will I still receive emails?Les appels entrant vont directement sur ma messagerie.
Incoming calls go directly to my voicemail.J'ai récemment transféré ma messagerie et mes sites Web sur GoDaddy.
I recently moved my email and websites to GoDaddy.Ils sont stockés dans la Boîte de réception. Ma messagerie.
They will be stored in Inbox. My mailbox.Votre reponse apparait sur ma messagerie mais pas ici.
Your comment showed in my email but not here.À présent, ma messagerie récupère de nouveau les anciens e-mails.
Now my e-mail program is calling up old 
