Примеры использования Malheur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mon Malheur.
My Malheur.Malheur à moi!
Alas for me!Oh, malheur.
Oh, calamity.Malheur glas.
Malheur glass.En cas de malheur.
In Case of Adversity.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
porte malheurgrand malheurpropre malheurmalheurs publics
autres malheurs
Использование с глаголами
malheur arrive
Использование с существительными
ans de malheurprophètes de malheurmalheurs du monde
malheur des hommes
malheurs de sophie
malheurs de la guerre
Больше
Malheur de Jack.
Jack's Affliction.Au jour de leur malheur.
On the day of their disaster.Malheur à leurs âmes!
Alas for their souls!Toutes ces cloches de malheur.
All these bells of doom.Mon malheur a commencé.
My affliction began.Dino run: marathon de malheur.
Dino run: marathon of doom.Malheur à eux à cause de que.
Woe to them, because.Titre: Sept ans de malheur.
Title: Seven Years of Bad Luck.Malheur à toi, Bethsaïda;!
Alas for you, Bethsaida!Conséquence de son malheur.
As a result of their unhappiness.Le malheur a été mon dieu.
Unhappiness has been my god.Je créais mon propre malheur.
I was creating my own bad luck.La malheur a été mon dieu.
Unhappiness has been my god.Vous tous, qui voyez mon malheur.
You, who have seen my misery.Dans le malheur ou dans la gloire.
In Misery or in Glory.
