Примеры использования Misère на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Petite Misère Rue.
Petite Misère Street.Mon Dieu qulle misère.
My god its miserable.C'est la misère là-bas.
It's miserable out there.Il vit dans la misère.
He's living in squalor.La misère est à gauche.
Wretchedness is to the left.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grande misèrepropre misèremême misèrepetites misèresvraie misère
Использование с глаголами
vivent dans la misèremisère aime
sortir de sa misèremeurt dans la misèremisère généralisée
éliminer la misèresortir de la misèreconnu la misère
Больше
Использование с существительными
misère du monde
vie de misèrelutte contre la misèresalaire de misèrevictimes de la misèreateliers de misèremisère du peuple
années de misèremisère dans le monde
causes de la misère
Больше
Et c'est sa misère.
That is his misfortune.Quelle misère ce serait.
How miserable that would be.Abandon et misère.
Abandonment and destitution.Misère des rues(de la paix.
Misère des rues(of the peace.Une beauté dans la misère.
Beauty among the squalor.Et dans la misère, pas moins.
And in squalor, no less.Très loin de la misère.
Very far away from misfortune.Toute la misère d'un coeur.
All of a heart's wretchedness.Ils se complaisent dans la misère.
They indulge in squalor.Progrès et misère, Henry George.
Progress and Poverty, Henry George.Et il triomphait de la misère.
They triumph over misfortune.Vois ma misère et ma souffrance.
See my affliction and my suffering.J'ai vu beaucoup de misère humaine.
I have seen much human misery.Vois ma misère, et délivre-moi!
Consider my affliction, and deliver me,!Personne n'aime vivre dans la misère.
Nobody likes to live in misery.Progrès et misère, Henry George.
From Progress and Poverty, by Henry George.Leur pauvreté et leur misère.
My C'est pourquoi la misère signifie la honte.
This is why poverty means shame.Puissent tous être libérés de la misère.
May all people be free from misery.Le déshonneur, la misère et la décadence.
Dishonour, destitution and decadence.Vous confondez pauvreté et misère.
You're confusing poverty and destitution.La misère croyait en sa propre joie.
There wretchedness believed in its own joy.Pasteur ému par toute misère humaine.
Priest moved by all human wretchedness.Misère pour le buter, que vous allez avoir!
Misery for the whacked you are going to have!Pourquoi oublies-tu notre misère et notre.
Why do you forget our affliction and.
