MALMENÉS на Английском - Английский перевод

• abused
• manhandled
• mistreated
• roughed up
• battered
• beaten
• pushed around
• maltreated
• bullied
• mauled

Примеры использования Malmenés на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils se sentent malmenés.
They feel abused.

Des moines malmenés par la police chinoise.
Monks manhandled by Chinese police.

Certains ont été malmenés.
Some were roughed up.

Souvent, ils sont malmenés et expulsés.
They are often beaten and expelled.

Nous avons rarement été malmenés.
I've rarely been mistreated.

Mes parents ont été malmenés par un…- grizzly?
My parents got mauled by a… grizzly?

Ils sont malmenés depuis bien trop longtemps.
They have been battered for far too long.

Visiteurs étrangers malmenés.
Foreign visitors mistreated.

Nous sommes malmenés par les Ayatollah.
We are being pushed around by the Ayatollah.

Les héros sont assez malmenés.
The heroes are rather battered.

Ces éléphants sont malmenés et subissent de mauvais traitements.
These elephants get abused and are overworked.

Nous les pauvres, pour être malmenés.
We the poor, to be abused.

Des jardins raffinés malmenés par l'histoire.
Refined gardens mistreated by history.

Nous les pauvres, pour être malmenés.
Us them poor, to be abused.

Ces jeunes sont malmenés et torturés par les policiers.
These young people are abused and tortured by the police.

Dans cette opération, certains avaient été malmenés.
In this operation, some were abused.

Les gardiens ont été malmenés et enfermés.
The guards were manhandled and locked up.

Les journalistes ont ensuite été insultés et malmenés.
They were verbally insulted and pushed around.

Deux équipes de télévision malmenés par des policiers- IFEX.
Two TV crews roughed up by police- IFEX.

Consciemment ou inconsciemment, toujours malmenés.
Consciously or unconsciously, always bullied.

Как использовать "malmenés" в Французском предложении

Les personnages sont malmenés par l'auteur.

Malmenés par jour après les intérêts.

Aujourd’hui, nos yeux sont malmenés quotidiennement.

Les Catalans sont malmenés dans l'entre-jeu.

Les sentiments sont malmenés comme Felicity.

Malmenés par les soldats, ils marchent.

Malmenés par des vents erratiques et...

Toujours malmenés dans les sondages, MM.

Les clients malmenés ont été remboursés.

Force des cœurs malmenés qui luttent.

Как использовать "abused, manhandled, mistreated" в Английском предложении

They abused them and teased them.

Persis will asheville manhandled nc the signatory.

Mistreated Loren exampling imprecation disclaims impersonally.

He never mistreated people, but loved perfectly.

Hitler abused and persecuted the Jews.

Others were manhandled and held down at naptime.

Sirsa abused the marshalls and manhandled them.

They are mistreated and even killed.

They are mistreated almost every time.

They have horribly mistreated them for years.