MANQUE D'ASSURANCE на Английском - Английский перевод

Существительное
manque d'assurance
lack of assurance
manque d'assurance
l'absence d' assurance
lack of confidence
manque de confiance
absence de confiance
défiance
méfiance
déficit de confiance
manque d'assurance
manque de foi
défaut de confiance
lack of insurance
manque d'assurance
défaut d' assurance
absence d' assurance
lack of self-confidence
manque de confiance en soi
manque d'assurance
absence de confiance en soi
déficit de confiance en soi
manque de confiance
diffidence
méfiance
défiance
hésitation
manque d'assurance
timidité
lack of assertiveness
manque d'assertivité
manque d'affirmation de soi
manque d'assurance
manque de fermeté
lack of self-assurance

Примеры использования Manque d'assurance на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Manque d'assurance.
Lack of insurance:.
Je sens un manque d'assurance.
I'm sensing a lack of confidence.
Cela n'implique pas l'incertitude ou le manque d'assurance.
It does not imply uncertainty or lack of assurance.
Le manque d'assurance.
Lack of Insurance.
La première chose est ce manque d'assurance.
First is the diffidence.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
manque de volonté politique rien ne manqueles manquesmanque de ressources financières un manque total grave manquemanque de suivi le manque général manque de moyens financiers le manque total
Больше
Использование с глаголами
manque à gagner préoccupé par le manquele manque à gagner manque de personnel qualifié un manque à gagner regrette le manquedéplore le manqueliés au manqueentravée par le manqueindique un manque
Больше
Использование с существительными
manque de sommeil manque de confiance manque de ressources manque de transparence manque de respect manque de clarté manque de temps manque de coordination manque de connaissances manque de communication
Больше
Le manque d'assurance.
The lack of insurance.
Il n'y avait aucun manque d'assurance.
There was no lack of assurance.
Manque d'assurance ou certificat d'enregistrement- 600 baht;
Lack of insurance or registration certificate- 600 baht;
Cela s'appelle le manque d'assurance.
This is called a lack of self-assurance.
Manque d'assurance quant aux fonds versés aux partenaires d'exécution.
Lack of assurance over funds disbursed to implementing partners.
Par contre le manque d'assurance reste criant.
However, lack of assurance still lurks.
Trito, le chercheur timide qui manque d'assurance.
Trito, a timid researcher that lacks confidence.
Il masque son manque d'assurance par son arrogance.
He masked his lack of assurance with his arrogance.
Vous savez, des gens pensent que je manque d'assurance.
You know, some people around here, they think I'm insecure.
D'où viennent le manque d'assurance et la timidité d'Elvis?
Where did Elvis' shyness and lack of confidence come from?
Identifiez la source de votre manque d'assurance.
Identify the source of your lack of confidence.
Il masque son manque d'assurance par son arrogance.
He masked his lack of assurance with his arrogance. He wrote in his autobiography.
(1) Une incapacité à prier efficacement due à un manque d'assurance.
(1) An inability to pray effectually due to lack of assurance.
Manque d'assurance/ d'options de financement des soins de santé.
Lack of insurance/financing options for healthcare.
Je regorgeais de manque d'assurance.
I was concerned about the lack of insurance.
Son manque d'assurance le rend un peu craintif et très influençable.
His lack of confidence makes him a little fearful and easily influenced.
Catherine est une brillante mathématicienne, mais elle manque d'assurance.
Catherine- she's a brilliant mathematician but she lacks confidence.
Mais maintenant je manque d'assurance et je me soucie de ce que les gens pensent.
But now I'm insecure and I care what people think.
Juncker a critiqué à juste titre le manque d'assurance de l'Europe.
Mr Juncker rightly criticized the lack of self-confidence in Europe.
Le manque d'assurance est signe de faiblesse de caractère..
Lack of insurance is a sign of weakness of character..
Derrière les kilos,des tenues ternes ou passe-partout, un manque d'assurance.
Behind the pounds, andthe dull outfits, the lack of self-assurance.
C'est de la lâcheté ou bien un manque d'assurance en leurs propres forces.
This is either cowardice or lack of confidence in their forces.
Aussi, tenez-vous droit, car en étant vouté,vous trahiriez votre manque d'assurance.
Also, stand up straight,as slouching implies a lack of confidence.
Être assis le dos courbé reflète un manque d'assurance et d'ouverture à autrui.
Sitting with the back bent reflects a lack of assurance and openness to others.
Le manque d'assurance peut avoir été pesant pour elle, surtout dans sa jeunesse.
Lack of confidence may have been a heavy burden, particularly when she was young.
Результатов: 64, Время: 0.0676

Как использовать "manque d'assurance" в Французском предложении

manque d assurance En amour, les opposés s’attirent-i...
Elle veut découvrir toujours plus profondément son intimité spirituelle et fréquemment elle manque d assurance en elle-même.
Commentaire : L étudiant manque d assurance et ne peut pas communiquer spontanément en fournissant une information plus détaillée.
Harcèlement moral pour des raisons personnelles Chercher à compenser un sentiment d infériorité et un manque d assurance peut conduire au harcèlement moral.
la question est a quoi voit on qu un home manque d assurance avec les femmes,la personne en question a plus de 30 ans
Est-ce simplement un manque d assurance ou de confiance en soi, causé par la grande décision importante que vous êtes sur le point de prendre?.
Dès que du par coeur est de mise ma fille obtient de très bonnes notes mais l analyse met en évidence un manque d assurance récurent.
La timidité, le manque d assurance peut limiter la performance orale et «publique» d un enfant qui connaît par ailleurs très bien un grand nombre de textes.
Je suis hemiplegique côté gauche je me deplace grace a une hortese le problème c est que je manque d assurance et manque d equilibre et me bloque dans la marche

Как использовать "lack of insurance, lack of assurance, lack of confidence" в Английском предложении

Drivers with a lack of insurance history are considered high risk.
Not only that, but the lack of insurance is unequal.
Doubt is the lack of assurance and confidence that God will keep His promises.
Does lack of insurance somehow cause diabetes and other chronic illness?
Does lack of confidence or self-doubt plague you?
Lack of insurance coverage, social stigma, and judgment.
Sometimes lack of confidence does wonders like that.
Insecurity and lack of confidence are fear.
Lack of confidence and poor self esteem.
A lack of insurance can turn misfortune into disaster.
Показать больше

Пословный перевод

manque d'assistancemanque d'attachement

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский