MANQUE DE RÉFLEXION на Английском - Английский перевод

• lack of reflection
• lack of thinking
• lack of consideration
• thoughtlessness
• lack of thought

Примеры использования Manque de réflexion на Французском языке и их переводы на Английский язык

Manque de réflexion?
A lack of thought?

C'est une manque de réflexion.
It was a lack of consideration.

Manque de réflexion?
A lack of thinking?

Cela révèle un manque de réflexion.
It shows a lack of thought.

Le manque de réflexion.
The lack of reflection.

Ou bien est-ce le manque de réflexion?
Or is that lack of thinking?

Manque de réflexion de ma part?
Lack of thought on my part?

Problème n° 2: Manque de réflexion.
Challenge 2: Lack of reflection.

Le manque de réflexion est affligeant.
The lack of reflection is alarming.

Traduction du rêve: manque de réflexion.
Meaning: lack of reflection.

C'est un manque de réflexion sur la situation qui permet à ces évènements de perdurer.
A lack of thinking the situation through is what allows these events to continue.

Notre ennemi est le manque de réflexion.
Our enemy is thoughtlessness.

Notre ennemi est le manque de réflexion. C'est ça la philosophie."" Et quelque chose change pour Tony.
Our enemy is thoughtlessness. This is philosophy."" And something changes for Tony.

Le premier c'est un manque de réflexion.
The first is lack of consideration.

Le manque de réflexion produit par définition des êtres humains dénués de discernement.
Lack of reflection by definition produces human beings devoid of discernment.

C'est précipitation et manque de réflexion!
It smacks of haste and a lack of thought.

Un préjugé est un manque de réflexion, de raisonnement, et d'analyse, pour une idée ainsi facilement erronée.
A prejudice is a lack of reflection, reasoning, and analysis, for an idea thus easily erroneous.

Ce qui nous empêche d'être saints, nous autres prêtres, c'est le manque de réflexion.
What prevents us other priests from being holy”, he said,“is the lack of reflection.

Et d'un manque de réflexion..
Or lack of thinking..

Cela peut mener à des comportements surprenants et à un manque de réflexion quant aux questions.
This can lead to surprising behaviour and a lack of consideration of the issues.

L'ubérisation est le fruit d'un manque de réflexion sur les marchés, les business models et les expériences permises par le digital.
Uberisation is the result of a lack of reflection on markets, business models and experiences made possible by digital.

Le vrai danger de la spiritualité est la légèreté du cœur, le manque de réflexion, la légèreté.
The real danger of spirituality is carefreeness, lack of reflection, lightness.

C'est plutôt le manque de réflexion qui m'inquiète..
I am concerned about the lack of consideration..

Ajouter la tige avec des épines peut fournir des significations supplémentaires, telles que défense, perte et manque de réflexion.
Adding the stem with thorns can provide additional, contrasting meaning such as defense, loss, and thoughtlessness.

Je suis fasciné par le manque de réflexion des gens.
I am appalled at people's lack of consideration.

Nous nous rapprochons de l'Astee qui a les mêmes origines que nous, il y a un siècle, elle est spécialisée dans la question des réseaux et manque de réflexion sur le bâti.
We get closer to the Web that has the same background as we, a century ago, it specializes in the issue of networks and lack of reflection on the frame.

Notre ennemi est le manque de réflexion. C'est ça la philosophie..
Our enemy is thoughtlessness. This is philosophy..

En raison de son investissement dans l'infinie complexité des réflexions interdisciplinaires(et de son impétueuse envie d'originalité), il tombe dans un état de parfait manque de réflexion, dans lequel la masse se transforme en une entité avec ses propres lois.
Because of his insight in the infinite complexity of the interdisciplinary reflections(and of his impetuous urge of originality), he falls over into a state of perfect lack of reflection, where the mass is transforming in an entity with itsown laws.

Le républicain Bryan regrette le manque de réflexion sur le climat au sein des partisans du Grand Old Party.
Republican Bryan regrets the lack of reflection on the climate among supporters of the Grand Old Party.

Deux ans après, j'ai muri et je mesure le manque de réflexion de ces messages.
Two years later, I grew up and I measure the lack of reflection on these messages.

Как использовать "manque de réflexion" в Французском предложении

Est-ce par manque de réflexion sur le sujet?

Par manque de réflexion sur leurs propres envies.

Cette ignorance crasse, ce manque de réflexion politico-écologico-sociétale.

le manque de réflexion préliminaire sautait aux yeux.

Lorsqu'il est plat, la personne manque de réflexion personnelle.

Par moment, ton manque de réflexion était affligeant Ewan.

Quelques exemples de notre manque de réflexion engagée ?

c'est ce manque de réflexion lorsqu'elle fonce tête baissée.

J’ai dit qu’un politique manque de réflexion globale préalable ?

Rappelez-vous que le manque de réflexion crée beaucoup de difficulté.

Как использовать "lack of consideration, lack of reflection" в Английском предложении

Making hateful decisions derive from the lack of consideration towards others.

You could also suffer a lack of consideration for you from others.

There is a lack of reflection in the heat of momentary transactions.

The lack of consideration for our needs.

They took their rejection or lack of consideration as constructive criticism.

Simply put, this lack of consideration of corporate social responsibility is shameful.

I've mentioned before openssh's apparent lack of consideration of interface.

Lack of consideration for others is not only apparent on the highways.

Lack of consideration for others in minor matters.

Lack of consideration for others is selfish and immature.