Примеры использования Manquiez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous manquiez de force!
You lack the strength!Comment faire pour que vous lui manquiez.
How to Make Him Miss You.Vous nous manquiez.- Pareil pour moi.
We missed you. Same here.Les bruits de la salle: Vous nous manquiez.
From the audience: We miss you.Et si vous manquiez d'organisation?
But what if you lack self-organization?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
il manque quelque chose
occasion manquéechaînon manquantappels manquésmanque quelque chose
une occasion manquéele chaînon manquantmanquer de respect
rien ne manquaitpeur de manquer
Больше
Использование с наречиями
manquent souvent
manque encore
il manque encore
il ne manque rien
manque toujours
rien manquermanque aussi
manquer si
manque cruellement
me manque le plus
Больше
Использование с глаголами
risque de manquercommence à manquermanquer de visiter
manquer de voir
manquer de mentionner
continuent de manquermanquer de reconnaître
manquer de remarquer
accusé de manquermanquer de souligner
Больше
Il a dû écrire que vous lui manquiez.
He must have written that he misses you.Afin que vous ne manquiez jamais de liquide.
Need so you Never Run Out of Cash.Il se peut donc que vous leur manquiez.
So it can very well be that they miss you.Vous manquiez de confiance en votre partenaire?
Do you lack trust in your partner?Ha Robin, vous manquiez ici.
Missing you Robin, wishing you were here.Si vous manquiez les répétitions, vous étiez exclus..
If you missed rehearsals, you were out..Que feriez-vous… si vous manquiez le train?
What will you do if you miss the train?Et si vous manquiez de confiance en vous?
But what if you lack confidence in yourself?Répétez jusqu'à ce que vous manquiez de monstres.
Repeat until you run out of monsters.Et si vous ne manquiez plus jamais votre dose?
What if you never missed your dose again?PENSEZ à ce que vous pourriez toucher si vous manquiez la cible!
THINK what you will hit if you miss the target!Vous nous manquiez et nous nous inquiétions tous à votre sujet.
We all miss you and are concerned for you.C'est probablement que vous manquiez de quelque chose.
Yes, you're probably missing something.Il faut que vous sachiez qu'il l'a fait car vous lui manquiez.
You must understand he does it because he misses you.Guidage vocal pour que vous ne manquiez jamais un virage.
Voice guidance to make you never miss a turn.
