Примеры использования Masquent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elles masquent l'histoire réelle.
They obscure the real story.Quand les nuages masquent le ciel.
When dark clouds cover the sky.Ils masquent très bien leur maladie..
They hide their illnesses very well..La plupart des Amazones masquent leur asymétrie.
Most Amazons hide their asymmetry.Masquent les étiquettes ou marques existantes.
Hide existing labels or marks.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bal masquéhommes masquésun bal masquémasque visage
un homme masquétexte masquémasquer les symptômes
possibilité de masquermasquer les détails
masquer le fait
Больше
Использование с наречиями
comment masquerégalement masquermasquent souvent
masquer temporairement
tout en masquantpartiellement masquéecomplètement masquénon masquée
Больше
Использование с глаголами
permet de masquerutilisé pour masquerchoisir de masqueraider à masquertend à masquerservir à masquer
Больше
Les nuages masquent les montagnes.
Clouds obscure the mountains.Lorsque les entreprises signalent des événements indésirables, elles masquent parfois leur gravité.
When companies do report adverse events, they sometimes cloak their severity.Les pigments masquent la surface du bois.
Pigments obscure the wood surfaces.Je n'aime pas les enrobages qui masquent la réalité.
I don't like words that conceal reality.Ces frères masquent parfois des âmes supérieures.
These brothers sometimes mask superior souls.N'utilisez pas de produits qui masquent les odeurs.
Do not use products that cover the smell.Ils masquent l'expression des allèles récessifs.
They mask the expression of recessive alleles.Les bons résultats masquent des faiblesses.
Deceptively good stats conceal weaknesses.Les VPN masquent votre adresse IP et cryptent vos données.
VPNs mask your IP and encrypt your data.Retirer les branches qui masquent la face avant du tronc.
Remove branches that conceal the front of the trunk.Ils masquent leur visage car ils ont honte de leur métier.
And they cover their faces because they are very ashamed.Les menus dynamiques masquent les réglages inutiles.
Dynamic menus hide non-essential settings.Ils masquent également la partie visible du châssis arrière avec ses assemblages vissés disgracieux.
They also cover the visible and unsightly screw fixtures on the rear frame.Les idéaux européens masquent les intérêts nationalistes.
European ideals mask nationalist interests.Ils masquent également votre véritable emplacement en vous fournissant une adresse IP virtuelle.
They also obscure your true location by providing you with a virtual IP address.
