MAUVAIS MARCHÉ на Английском - Английский перевод

• wrong market
• bad deal
• bad market
• bad bargain
• bad trade

Примеры использования Mauvais marché на Французском языке и их переводы на Английский язык

Mauvais marché pour moi.
Bad deal for me.

Choisir le mauvais marché.
Pick the wrong market.

Transports Canada avait négocié un mauvais marché.
Canada negotiated a bad deal.

Choisir le mauvais marché.
Choosing the wrong market.

Je sais également lorsque j'ai fait un mauvais marché.
I also know when I have made a bad bargain.

C'est un mauvais marché pour vous.
That's a bad deal for you.

Ryos, ce n'est pas un mauvais marché.
Fifty ryo is not a bad deal.

Non, pas un mauvais marché: un sale marché..
No, not a bad deal: a dirty one.

Vous avez ciblé le mauvais marché?
You have targeted the wrong market?

Le coût d'un mauvais marché est bien trop élevé, au final.
The ultimate cost of endorsing a bad deal is way too high.

Ce n'eût pas été un mauvais marché.
That would not have been a bad trade.

J'ai fait un vraiment mauvais marché pour 7 vies supplémentaires.
I made a really bad deal for seven extra lives.

En tant qu'avocat, c'est un mauvais marché.
As your attorney, I thinkyou have made a bad deal.

Investir dans le mauvais marché est la raison la plus fréquente de l'échec de démarrage.
Investing in the wrong market is the most common reason for startup failure.

Ce n'est pas un mauvais marché.
It's not a bad deal.

Et ni une équipe extraordinaire ni un produit fantastique vous sauveront d'un mauvais marché.
Neither a stellar team nor a fantastic product will redeem a bad market.

C'est pas un mauvais marché.
It's not a bad deal.

Les fonds allaient dans ces compagnies même dans un mauvais marché.
Capital was flowing into these stocks, even in a bad market.

Est-ce un si mauvais marché?
Is this such a bad trade?

La réponse ne sera pas aussi forte si vous choisissez le mauvais marché.
The response will not be as strong if you choose the wrong market.

Ce n'est pas un mauvais marché, hein?.
Not a bad trade, is it?.

Habituellement, cela se produit au cours de l'argent qu'ils appellent“mauvais marché.
Usually, this happens during the money they call“bad market.

Investir dans le mauvais marché est la raison la plus fréquente de l'échec dans le lancement d'un nouveau produit.
Investing in the wrong market is the most common reason for startup failure.

Un marché de monopole est un mauvais marché.
An overvalued market is a bad market.

Ces producteurs emmènent leurs bêtes au mauvais marché d'après le type de bête, ou encore, leur pensée n'est pas axée sur la commercialisation.
They may have their cattle in the wrong market for their type, or they may not be willing to take on a marketing mindset.

Si vos recherches ne sont pas suffisamment poussées, vous risquez de cibler le mauvais marché.
If you don't do your research, you may end up targeting the wrong market.

Qui est le joueur banal piquer le mauvais marché et de rapport.
That is, the player banal poked the wrong market and ratio.

Vous avez peut-être surestimé sa demande, l'avez surestimée ou vendez au mauvais marché.
You may have overestimated its demand, have it overpriced, or are selling to the wrong market.

Avec les sports d'hiver, les Jeux Olympiques misent sur le mauvais marché; ils attirent les feux des projecteurs sur des destinations déjà connues.
With winter sports, the Olympics are backing the wrong market, unilaterally publicising and prioritising destinations that are already well known.

Sachant que les bisons allaient disparaître, la plupart des chefs, tirant le meilleur parti d'un mauvais marché, signèrent les traités.
Knowing that the buffalo would not last, most of the chiefs, making the best of a bad bargain, signed the treaties.

Как использовать "mauvais marché" в Французском предложении

⋅ Mauvais marché pour Yumi, que ce Croissant de l'Amour Perdu.

Son renard allait partir dans des bouteilles de vin mauvais marché !!

Un mauvais marché est toujours désa­gréable, surtout en ce qu'il semble nous reprocher notre sottise.

La croissance de l’audiolivre se poursuit, compensant les effets néfastes du mauvais marché d’Amérique latine.

En matière d’électricité, un bon monopole vaut mieux qu’un mauvais marché | Inicio | Why Abu Layla will be missed

Alors bon, c'est pas hyper palpitant, mais sans ça m'intrigue cette affaire, alors dénonce-toi, mauvais marché ! (Sinon je boude.)

Ils comprirent alors que c'est toujours faire un mauvais marché que d'acheter d'un homme qui n'a pas droit de vendre.

Un mauvais marché ne peut être que désagréable, mais principalement par le reproche continuel qu'il semble nous faire de notre imprudence.

Как использовать "bad deal, bad market" в Английском предложении

Not a bad deal for the cleaner, really bad deal for the realtor.

Not a bad deal for the non-squeamish.

And in a bad market they can be debilitating.

who has experienced bad deal and why?

Not a bad deal for Ridgemoor, either.

Less competition = bad deal for customers.

Seems like a bad deal for teachers.

Options are a bad deal for writers.

It’s a bad deal for most Iowans.

Not a bad deal for moms, right?