Примеры использования Mauvaise affaire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mauvaise affaire.
Wrong business.Faites un mauvaise affaire.
Make a bad thing.Mauvaise affaire, Tony.
Wrong case, Tony.Pas une mauvaise affaire.
Not a bad business.Mauvaise affaire pour Paris.
Bad deal for Paris.
Люди также переводят
Sortir d'une mauvaise affaire.
Getting out of a bad job.La mauvaise affaire des Blues.
Bad case of the blues.Ils ont fait une mauvaise affaire.
They did a poor deal.Mauvaise affaire pour tous.
Bad business for everyone.Inventer une mauvaise affaire.
Check out the wrong business.Mauvaise affaire, un samedi.
Bad business, on a Saturday.Et si tu fais une mauvaise affaire?
What if you do a bad job?La mauvaise affaire est évidente.
The bad thing is obvious.Et si tu fais une mauvaise affaire?
But what if you do a bad job?Est-ce mauvaise affaire, après tout?
Was it a bad deal after all?Deux en un, pas une mauvaise affaire.
Two-in-one, not a bad deal.Ceci est une mauvaise affaire et nous ne le faisons pas.
This is bad business, and we don't do it.Je me suis mis dans la mauvaise affaire.
I got in the wrong business.C'est une mauvaise affaire pour vous.
That's a bad deal for you.Mais les IPO sont trop d'une mauvaise affaire.
But IPOs are too much of a nasty business.C'est une mauvaise affaire tout autour.
That's a bad deal all around.Les attaques de phishing sont une mauvaise affaire.
Phishing attacks are a nasty business.C'est une mauvaise affaire tout autour.
This is a bad deal all around.Pour tirer le meilleur parti d'une mauvaise affaire.
To make the best use of a bad bargain.C'est une mauvaise affaire tout autour.
That's bad business all around.Il semblerait qu'Harry a accepté la mauvaise affaire.
Looks like harry took the wrong case.C'est une mauvaise affaire tout autour.
This is a bad business all around.La Garde Nationale a réalisé une mauvaise affaire.
The national security have done a bad job.Bref une très mauvaise affaire à mon avis.
A very poor deal in my opinion.Être la proie n'est pas toujours une mauvaise affaire.
Being hunted isn't always a bad thing.
