Примеры использования Mauvaise manière на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que de mauvaise manière.
And in a bad way.Mauvaise manière de donner des lois.
Bad manner of enacting laws.Mais jamais de mauvaise manière.
But never in a bad way.Une mauvaise manière d'entamer le processus de paix.
A bad way of beginning the peace process.Comportent de mauvaise manière.
They behave in a bad manner.
Люди также переводят
Une mauvaise manière d'entamer la législature.
Not a good way to start off the legislative session.Mais parfois de la mauvaise manière.
But sometimes the wrong way.De la mauvaise manière, oui.
In a bad way, yes.Même si c'était de la mauvaise manière.
Even if it's the wrong way.De la mauvaise manière aussi.
In a bad way as well.Il n'y a pas de bonne ou mauvaise manière, Elena.
There's no right or wrong way, Elena.C'est une mauvaise manière de faire la politique.
It is a bad way of doing policy.Notice: the_widget est appelée de la mauvaise manière.
Notice: the_widget was called incorrectly.PHP- La mauvaise manière PHP.
PHP- The Wrong Way PHP.Il l'a amenée à entrer en contact de la mauvaise manière.
Brought her into contact in the wrong way.Est-ce une mauvaise manière de faire?
Is that a bad way of doing it?Emojis que nous utilisons de la mauvaise manière.
Emojis that we until now have used inappropriately.Pas de la mauvaise manière, évidemment.
Not in the bad way, of course.Notice: product_type est appelée de la mauvaise manière.
Notice: register_sidebar was called incorrectly.C'est une mauvaise manière de le définir.
That's not a bad way to define it.Notice: do_shortcode_tag est appelée de la mauvaise manière.
Notice: add_shortcode was called incorrectly.C'est juste la mauvaise manière de faire.
This is just the wrong way to do it..Notice: do_shortcode_tag est appelée de la mauvaise manière.
Notice: do_shortcode_tag was called incorrectly.Ce n'est pas une mauvaise manière de faire les choses.
Not a bad way of doing things.Notice: wpdb: :prepare est appelée de la mauvaise manière.
PHP Notice: wpdb:: prepare was called incorrectly.C'est pas une mauvaise manière de passer les fêtes.
Not a bad way to spend the holidays.Les produits ou services sont annoncés de la mauvaise manière?
Products or services are advertised improperly?Il n'y a aucune mauvaise manière de déguster ce plat!
There's no wrong way to eat this meal!Il avait l'habitude de se frotter aux gens de la mauvaise manière.
Had a habit of rubbing people the wrong way.Fermez-la de la mauvaise manière et elle explose.
Connect it incorrectly and it will explode.
