Примеры использования Me coller на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'aime bien me coller.
I love to cuddle.Me coller à l'accueil?
Put me on walk-ins?Si je pouvais me coller à toi.
If I could stick to you.On va me coller derrière un bureau.
Oh, man, they're gonna stick me behind a desk now.Rien qui pourrait me coller?
Anything that might stick me?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
colle val
collez le code
colle di val
collez le lien
coller du texte
résidu collantcolle cyanoacrylate
surfaces à collercollez ce code
collez le contenu
Больше
Использование с наречиями
collées ensemble
puis colleznon collantcomment collercollez simplement
très collanttrop collantcollez ensuite
peu collantaussi coller
Больше
Использование с глаголами
cliquez sur collerconsiste à colleressayez de collerutilisé pour collerrecommandé de collercommence à collerconçu pour coller
Больше
Tu vas me coller les paupières.
You will miss and glue my eyelids shut.Je pense que je vais probablement me coller à toi.
I think I will probably stick with you.Je devrais me coller les bras?!
Should I glue my arms down?Je suis très affectueux,j'adore être avec les gens et me coller.
I am very affectionate,I love Vous voulez me coller un virus?
Planning to stick me with a virus?On va me coller sur le panneau d'affichage, et je ne pourrai pas le supporter.
They will put me on the black board, and I cannot endure that.Vous ne pouvez pas me coller avec ce mec, ok?
You can't stick me with this guy, okay?J'aurais l'impression d'avoir de la marge,mais les rochers vont me coller au cul.
I had the impression of having a margin of error, butthe rocks were going to stick Il a essayé de me coller ce meurtre sur moi?
He's trying to pin that murder on me?Tu vas me coller ce bébé pour que vous puissiez passer cinq minutes à déballer sa vie amoureuse suivies par une heure à vous saouler et faire semblant d'être dans Les Infiltrés.
You're gonna stick me with that baby so that you guys can spend five minutes sorting out his love life, followed by an hour of you getting drunk and pretending to be in The Departed.Cette salope vient de me coller la poisse pour ma première.
This bitch just stick me bad luck for my first.Tu vas me coller Mr. Gates au violon 1 5 jours pour avoir négligé de tenir son chien en laisse.
You are going to stick me Mr. Gates on violin 15 days for failing Mais il vous fallait une raison de me coller en retenue.
Obviously you had Vont ils me coller une balle dans la tête?
Are they gonna put a bullet in my head?Big-Boy est en ville,et ils veulent me coller derrière un bureau?
Big Boy's on the street,and they wanna stick me behind a desk?
