Примеры использования Me demande comment на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il me demande comment ça-va.
He asks how EJ is.Affolée, mouillée et nue, je me demande comment sortir d'ici.
Panic stricken, wet and naked, I question how to get out of here.Je me demande comment tu étais.
I wondered how you were.Etonné, le représentant me demande comment une telle chose est possible.
Surprised, the representative asked how such a feat was possible.Me demande comment j'aime bosser!
Ask how I like being a Gubby!
Люди также переводят
Parfois je me demande comment j'en suis arrivé là.
Sometimes I wonder why I ever got in.Me demande comment font les femmes!
Ask how their wives are doing!Parfois je me demande comment je suis encore debout.
Sometimes, I wondered how I am still standing.Me demande comment vont les cours.
Ask how their classes are going.Elle me demande comment j'ai dormi.
She asked how did I sleep.Je me demande comment ils sont arrivés pour obtenir mon adresse correcte.
I ask how she arrived at the correct name.Je me demande comment sera la vie.
I wonder how life will be.Je me demande comment sera l'hiver.
I wonder how winter will be.Je me demande comment elle est, maintenant.
I ask how she is now.Je me demande comment sont leurs vies.
I wonder how their life is.Je me demande comment fait ma soeur.
I ask how her sister is doing.Je me demande comment sera le gameplay.
I wonder how the gameplay is.Je me demande comment je peux vous aider.
I wonder how I can help you.Je me demande comment il a perdu son bras.
I'm curious how he lost his hand.Je me demande comment il fais pour être si sûr.
I ask how he can be so sure.Je me demande comment les familles font.
I ask how their families are doing.Je me demande comment je peux l'oublier.
I wonder why I keep forgetting that.Je me demande comment diriger tout ça.
I am curious how to handle all of this.Je me demande comment je pourrais vous remercier.
I wonder how I could thank you.Je me demande comment vont les membres du club.
I ask how things are going at the club.Je me demande comment lui ne s'est pas déjà brûlé.
I wonder why he's not burnt out yet.Je me demande comment vous vous en sortiriez?
I wonder how you will fare in your match?Je me demande comment on peut mesurer la guérison.
I question how we can measure healing.Et je me demande comment pouvez-vous être si aveugle!
And I wonder how can you be so blind!Je me demande comment je peux recevoir le magazine.
I wonder how can I receive the magazine.
