Примеры использования Me donnera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qui me donnera l'envie.
Who will make me want.Un jour l'Histoire me donnera raison….
History, one day, will prove me right.Ça me donnera des ailes.
It would give me wings.Car si je vous attriste, qui me donnera de la joie?
For if I cause you grief, who will make me glad?Qui me donnera son nom?
Who will give me his name?
Люди также переводят
Un produit comme EyeControl me donnera plus de liberté.
A product like EyeControl will give me more freedom.Il me donnera son rein.
He will give me his kidney.Je veux la voir se marier, cela me donnera le sentiment d'être complète.
I want to see her get married, it will make me feel complete.Ça me donnera une meilleure idée.
It will give me a better idea.Alors j'ai réalisé le présent gabarit qui me donnera une autre alternative.
So I built the present jig that will provide me another alternative.Et il me donnera Elena!
And he will give me Elena!Et moi, parce que je le veux. Ce qui me donnera une autre allure.
I Qui me donnera une chance?
Who would give me a chance?Et je vais juste prendre tout le temps… qu'elle me donnera et… le considérer comme un cadeau.
And-and I will just take all the time that she is gonna give me and… and consider it a gift.Il me donnera un arrt de travail.
He would give me a bit of work.Le Dieu bien-aimé me donnera une petite lumière.
The dear God will give me a small light.Qui me donnera mon pain de tous les jours?
Who shall give me my daily bread?Le Dieu bien-aimé me donnera une petite lumière.
The loving God will grant me a little light.Qui me donnera des ailes pour voler vers vous?
Who will grant me wings to fly?Le Petit Robert me donnera peut-être tort.
Maybe Roberts will prove me wrong.
