Примеры использования Me fixer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vous ai vu me fixer.
I noticed you staring at me.Je peux me fixer mes propres objectifs.
I can set my own goals.Ok, arrête de me fixer.
All right, quit staring at me.Me fixer un objectif de mots par jour.
Set a goal of so many words a day.Arrête de me fixer comme ça.
Stop staring at me like that.
Люди также переводят
Tout ce qui sait faire, c'est me fixer.
All he does is stare at me.J'aime bien aussi me fixer des objectifs!
I like setting goals also!Même si vous voulez vraiment me fixer.
Though you really want to fix me.Mlle, pourquoi me fixer ainsi?
Ms. Why staring at me like that?Allez vous rester debout ici et me fixer?
Are you just going to stand there and stare at me?Et arrête de me fixer comme ça,?
Will you quit staring at me like that?Puis-je me fixer des limites de jeu sur QueenVegas?
Can I set limits on my play at QueenVegas?Vous pourriez… ne pas me fixer comme ça?
Could you please not stare at me like that?J'aime me fixer un nouvel objectif.
I particularly like setting a new goal.Amy, tu peux arrêter de me fixer comme ça.
Amy, you can stop staring at me like that.Arrête de me fixer comme ça, s'il te plaît.
Stop staring at me like that.Vas-tu me parler ou juste me fixer?
You gonna say something or just stare at me?À présent, je dois me fixer de nouveaux objectifs..
Now I have to set new goals..Me fixer des objectifs de vie réalistes et les renouveler au besoin.
Set realistic life objectives and renew them as needed.Maintenant, je dois me fixer de nouveaux objectifs..
Now I have to set new goals..Même si leur nuque se retrouve brisée, ils continuent… de me fixer.
Even if their necks should've snapped, they just kind of… stare at me.Arrête de me fixer avec tes yeux louches.
Quit staring at me with your crazy eyes.Le triathlon est un sport qui me permet de me fixer des objectifs.
Triathlon is a great sport for setting goals.Je les vois me fixer comme si j'étais un monstre.
I see them staring at me like I'm inhuman.Et eux me voyaient plus évoluer à gauche alors que je voulais me fixer à droite..
They also wanted Tu sais comment me fixer Tu es ma thérapie.
You know how to fix me you are my therapy.Me fixer des objectifs me permit de porter le regard vers ailleurs.
Setting goals allowed me to Quels objectifs puis-je me fixer pour cette nouvelle année?
What mini-goals can I set for this new year?J'aime me fixer des objectifs mais je me sens incapable de les atteindre.
I love setting goals even if I can't achieve them.Ou… tu peux juste me fixer comme un tueur en série.
Or… you could just stare at me like a serial killer.
