Примеры использования Me lève на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je me lève de mon lit.
I rise from my bed.A 8 heures moins 10 je me lève.
Hours minus 10 I rise.Je me lève et j'écris.
I get up and I write.Maintenant je me lève pour moi.
I now stand up for myself.Je me lève toujours tôt.
I always get up early.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lever du soleil
soleil levantle lever du soleil
levez la main
soleil se lèvelevée de fonds
le leverlever de soleil
lever des fonds
levée des sanctions
Больше
Использование с наречиями
me lever tôt
déjà levécomment leverlevée si
lever tôt
lever immédiatement
qui se lèvent tôt
puis levezme suis levé tôt
vous levez tôt
Больше
Использование с глаголами
nécessité de leverdécidé de leverenvisager de leverréussi à levercherche à levervisant à leverprévoit de leverpermet de leveraider à leverconsiste à lever
Больше
C'est pourquoi je me lève et je brille.
That's why I rise and I shine.Je me lève de mon trône.
I rise from my throne.Avec ton image je me couche et je me lève.
With your image I go to sleep, and I awake.Je me lève avec le soleil.
I woke up with the sun.Quand je me lève trop tôt.
When I Awake Too Early.Je me lève moi, devant vous, avec une immense tristesse.
I rise before you with an immense sadness.Maintenant je me lève sans douleur.
Now I get up without pain.Je me lève tôt et je travaille.
I wake up early and work.Maintenant je me lève et vérifie Slack.
Now I wake up and check Slack..Je me lève et j'essaie de faire de mon mieux.
I wake up and I try to do my best.Ce matin, je me lève avec cette vue.
In the morning, we awake to this view.Je me lève chaque jour avec plus de force et de détermination.
I awake each day with renewed strength and determination.Il fallait que je me lève et que je fasse des chansons toute la journée.
I had to wake up and make songs all day.Je me lève aujourd'hui, par la force de Dieu pour me guider.
I arise today through God's strength to pilot me.Monsieur le Président, je me lève aujourd'hui pour reconnaître la Colline du Parlement.
Mr. Speaker, I rise today to recognize Parliament Hill.Je me lève deux heures plus tôt!
I get up two hours early!Quand je me lève le matin, je suis naturel.
When I get up in the morning, I'm natural.Je me lève pour ce royaume.
I stand up for this kingdom.Je me lève pour votre service!
I stand up for Thy service!Je me lève, et le détruis à nouveau.
I arise and unbuild it again.Je me lève tôt et je bois du café.
We rise early and drink coffee.Je me lève et sors de l'école.
I stand up and get out of the school.Je me lève le matin et j'écris.
I get up in the morning and I write.Je me lève à 5 heures du matin.
I get up at 5 o'clock in the morning.Que je me lève ou que je tombe, woh oh.
Whether I rise or fall, woh oh.
