Примеры использования Me placer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puis-je me placer la pompe?
Can I place the pump myself?Me placer sur la liste d'attente.
Add me on the waiting list.Les Américains vont me placer en prison?
What will American place me in prison?Me placer en Christ sur la croix.
To put me in Christ on the cross.Comment vais-je me placer pour la photo?
How will I position myself for the picture?Pour le chant, je sais pas où tu vas me placer.
With the singing… I don't know exactly where you're gonna put me in the songs.Tu vas me placer en maison?
Are you going to put me in a home?Pourquoi ne devraient-ils pas me placer sous tutelle?
Why shouldn't they place me under guardianship?Je vais me placer dans le noir.
I am going to place me in the dark.Oui, ce soir. Qui sait où ils vont me placer la prochaine fois.
Yeah, tonight, who knows where they gonna put me next.Je voulais me placer dans la tête du malade.
I wanted to place myself in the patient's head.À partir de là je n'avais qu'à bien me placer et à être agressif.
From then on I just had to position myself well and be aggressive.J'aime me placer dans des situations difficiles.
I love putting myself in awkward situations.Alors vous pouvez, pouvez-vous me placer ici juste à côté.
So you can, sit me here next to.Il vient de me placer en audit pour le mois prochain.
He just put me on an audit panel for the next month.Pour apparaître dans la bannière Spotlight,clique sur"Me placer ici!.
To appear in the Spotlight,you need to click on the"Add me here!.Betty… vous ne pouvez pas me placer sur un piédestal.
Betty… You can't put me on a pedestal.Je veux me placer, encore une fois, du côté de l'agriculteur.
I want to place me again on the side of the farmer.L'Etat belge a dû me placer sous protection.
The Belgian government had to place me under protection.Veuillez me placer sur la liste d'attente de participation aux réunions de votre club de lecture.
Please put me on your waiting list for the Random Club.
