ME PRIVER на Английском - Английский перевод

• deprive me
• deny myself
• rob me
• depriving me
• deprived me

Примеры использования Me priver на Французском языке и их переводы на Английский язык

Pourquoi me priver.
Why Deprive Me.

Et me priver de combat?
Depriving me of fighting?

Je devrai me priver.
I will have to deny myself.

Me priver de ma liberté?
Deprive me of my freedom?

Pourquoi me priver de ça?
Why deprive me of that?

Me priver de ce plaisir?
Denying myself this pleasure?'?

Pourquoi me priver de cela?
Why deprive me of that?

Me priver de mon dernier plaisir en ce monde?
Who deprived me of my last pleasure on Earth?

Tu voulais me priver de ma vie.
You would deny me my life.

Me priver de choses pour mieux les apprécier.
Deprive myself of things so I appreciate them more.

Et ensuite me priver de talent?
And then deny me the talent?

Me priver de sa musique serait comme me priver d'oxygène.
To deprive me of hatred would be like depriving me of oxygen.

Vous n'allez pas me priver de ça.
You are not depriving me of this.

Et me priver de ta si douce compagnie?.
And deprive me of your company?.

Vous venez de me priver d'être père.
They've deprived me of being a father..

Et me priver d'emmener Millie dîner?
And deprive me of taking millie to dinner?

Personne ne peut me priver de ces fonctions.
No one can deprive me of these functions.

Tu allais me priver d'une fuite amoureuse sans culpabilité?
You were gonna deprive me of a guilt-free elopement?

Pas même la Mort ne peut me priver de cet honneur.
Not even Death can rob me of that honour.

Vous pouvez me priver de mon titre si vous le souhaitez.
You can deprive me of my title if you want.

Café Crappy a toxines dans ce qui va me priver de ma créativité et ma vigueur.
Crappy coffee has toxins in it that will rob me of my creativity and my vigor.

Et il ose me priver d'un plaisir unique à Sogo Une terrienne.
And he dares to deprive me of a pleasure unique in Sogo An earthling.

Parce que vous ne pouvez me priver que d'une soi-disant liberté.
All you can deprive me of is“so-called” freedom.

Devrais-je me priver de tous les plaisirs qui ont seulement un endroit pour vivre?
Do I have to deny myself all the pleasures that only have a place to live?

Je ne dois pas me priver d'exercice et d'air.
I must not deprive myself of exercise and air.

Pourquoi me priver du plaisir de manger?
Why deprive myself of the pleasure of eating?

Voudrait-il me priver de mes mérites?
Would he rob me of my endeavors?

On ne peut me priver de l'héritage juif de cette terre.
You cannot deprive me of the Jewish past of this land.

Parce que vous ne pouvez me priver que d'une soi-disant liberté.
Because you can only deprive me of your so-called freedom.

Je ne dois pas me priver de l'observation attentive de son être afin d'assurer sa liberté;
Perusal of her Being is an attention I need not deny myself to assure her freedom;