Примеры использования Me voler на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me voler à lui?
Stealing from him?Pourquoi me voler ça?
Why steal this?Me voler tous mes enfants.
Steal all my children.Personne ne va me voler.
Nobody's gonna rob me.Vous me voler pour mon amour.
You robbing me for my love.Tu voulais me voler!
You want to cheat me money!Elle va me voler tous mes jouets!.
They're gonna steal my toys!.Qu'ils peuvent me voler.
That they might rob me.Me voler est une déclaration de guerre.
Rob me is a declaration of war.Tu peux tout me voler.
You can steal everything.Arrete de me voler des truc de mon blog.
Please stop stealing my blog posts.Ne pas les laisser me voler.
Not letting them rob me.Arrêtez de me voler mes clients!
Please stop stealing my customers!Les orques hériteront de ce monde que vous cherchiez â me voler!,.
Orcs shall inherit the world you sought to cheat me of!.Vous allez me voler aussi?
Are you gonna rob me too?Tu peux me voler, casser mes dents et Ies chevilles de ma femme!
You can rob me, starve Il venait de me voler mes mots.
Someone just stole my words.Là, tu ne peux pas te débiner etj'ai enfin droit â ce que tu as essayé de me voler.
But now you're here in front of Arrête de me voler mes amis.
Stop stealing my friends.Pour me voler avec Israël pour le renouvellement d'un appartement, j'ai besoin d'être sûr que je vole à un vrai client et non l'homme n'est pas précise du mot qui est actuellement divorcée n'est pas petite.
For me to fly with Israel for the renewal of the apartment shall I be sure that I am On vient de me voler mon taxi!.
They stole our taxis!.Tu peux me voler un baiser, peut être même deux.
You can steal a kiss, maybe even two.Mon créateur veut me voler haut.
My creator wants me to fly high.On vient de me voler mon portefeuille ce week-end.
I had my wallet stolen this weekend.Comment avait-il pu me voler ma mère!
How could he rob me of my mother?Arrête de me voler mes clientes.
I need you to stop stealing my clients.Le tuer, coucher avec moi, puis me voler impunément?
Kill him, sleep with Personne ne pouvait me voler ma vie- à moins que je ne les y autorise.
No one can rob me of my life- unless I allow them to.Personne ne pouvait me voler ce moment.
Nobody could steal that moment.Est-ce que la mort va me voler des associations précieuses de la vie?
Will death rob me of the treasured associations of life?
