MEMBRE DE LA FORCE на Английском - Английский перевод

• force member
• force personnel
• force members
• strength members

Примеры использования Membre de la force на Французском языке и их переводы на Английский язык

Un membre de la force conjointe a été blessé.
One combined force member was wounded.

FRP, matériel utilisé comme membre de la force.
FRP, fillers used as strength members.

Membre de la Force d'observation internationale.
International Observer Force member.

L'ambassadeur de Téhéran est membre de la force Quds.
The ambassador is a Quds Force member.

Membre de la Force régulière ayant maltraité son partenaire.
Regular Force Personnel Abused Partner.

Notre ambassadeur à Bagdad est un membre de la force Qods.
The ambassador in Baghdad is a Qods Force member.

Un membre de la Force aérienne fera du bénévolat en Équateur.
Air Force Member Volunteering in Ecuador.

L'ambassadeur de Téhéran est membre de la force Quds.
The ambassador in Baghdad is a Quds Force member.

Membre de la Force de réserve désigne un membre..
Reserve Force Member means a member..

Et en effet, l'ambassadeur à Bagdad est un membre de la Force Quds.
The ambassador in Baghdad is a Quds Force member.

Je suis un membre de la Force de réserve en service de classe B à Ottawa.
I am a Reserve Force member on Class''B'' service in Ottawa.

Au fait, notre ambassadeur à Bagdad est un membre de la force Al Quds.
And indeed, the ambassador in Baghdad is a Quds Force member.

Un membre de la Force aérienne reçoit la médaille des services d'urgence de l'Alberta.
Air Force Member Receives Alberta Emergency Services Medal.

L'ancien membre ou le membre de la force de réserve.
A former member or a reserve force member.

Pour le câblage des locaux. FRP, matériel utilisé comme membre de la force.
For premises wiring. FRP, fillers used as strength members.

Exemple 4 Je suis un membre de la Force de réserve en service de classe B à Ottawa.
Example 4 I am a Reserve Force member on Class''B'' service in Ottawa.

Le plaignant était un réserviste et un ancien membre de la Force régulière.
The complainant was a Reservist and a former Regular Force member.

La dépouille d'un membre de la Force aérienne revient au Canada?[ 2007-05-16] Défense nationale.
Fallen Air Force Member Returning Home?[ 2007-05-16] National Defence.

Il est vigilant et a fait valoir avec instance son désir d'être membre de la Force.
He is alert and strongly expressed desire to become a member of the Force.

Un ancien membre ou un membre de la Force de réserve admissible à une indemnité d'invalidité; ou.
A former member or reserve force member who is entitled to a disability award; or.

SCP-1051 n'attira pas l'attention de la Fondation jusqu'en 195█, suite à un signal de détresse émis par un membre de la Force aérienne posté à █████ ████.
SCP-1051 did not come into Foundation attention until 195█, following a distress signal by Air Force personnel stationed at█████████.

L'ancien membre ou le membre de la force de réserve ayant droit à une indemnité d'invalidité;
Former member or reserve force member who is entitled to a disability award.

Iii la date où cesse son absence sans autorisation, si elle est réputée avoir cessé d'être membre de la force régulière par application de l'article 44.
Iii the day on which they cease to be absent without authority, if they are deemed to have ceased to be a member of the force under section 44.

Un membre de la force de réserve est considéré en service et assujetti au Code de discipline militaire lorsqu'il accomplit du service légitime.
A Reserve Force member is considered to be on duty and subject to QR&O when performing any lawful duty.

La réalisation d'un programme d'éducation par l'ancien membre de la Force régulière ou sa personne à charge;
The completion of an educational program by the former Regular Force member or their dependent; or.

Mayflower est un membre de La force de Juillet, un groupe de super-héros financé par le gouvernement États-Unis.
Mayflower is a member of the Force of July, a patriotic themed superhero team run by the United States government.

Le fait que la FINUL elle-même a été prise comme cible et qu'un membre de la Force a été tué et d'autres blessés doit être fermement condamné.
That UNIFIL was itself targeted and a member of the Force was killed and others were injured must be strongly condemned.

Pourvu qu'il connaisse personnellement le requérant depuis au moins deux(2) ans, un officier de la Force régulière qui occupe l'un ou l'autre des postes énumérés ci-après peut faire fonction de répondant pour un autre membre de la Force régulière et ses personnes à charge.
If they have known the applicant personally for two(2) years or more, the following Regular Force officers may act as guarantor for other Regular Force personnel and their dependents.

J'ai le regret d'annoncer le décès d'un membre de la Force, un soldat ghanéen qui est mort en service commandé.
I regret to report the death of one member of the Force, a Ghanaian soldier who was killed in the line of duty.

Une fois les contraintes d'emploi permanentes pour raison médicale approuvées, le Directeur- Politique de santé achemine l'information au Directeur- Administration(Carrières militaires), qui a le pouvoir de libérer un membre de la Force régulière pour raisons médicales.
Once permanent Medical Employment Limitations have been assigned, Director Medical Policy transmits the information to Director Military Careers Administration, the approving authority for medical releases of Regular Force members.