Примеры использования Menaçaient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Menaçaient leurs intérêts.
Les larmes menaçaient de nouveau.
Menaçaient leurs intérêts.
Ils intimidaient, ils menaçaient.
Elle menaçaient Paris.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
espèces menacéesles espèces menacéesune espèce menacéemenacé de mort
personnes menacéesmenace fantôme
menacent la paix
menacent la sécurité
menacées de disparition
menaçant la vie
Больше
Использование с наречиями
plus menacésgravement menacéemenace également
menace non seulement
sérieusement menacéeégalement menacéparticulièrement menacésmenace aussi
menace sérieusement
comme menace
Больше
Использование с глаголами
menace de causer
menace de détruire
continuent de menacermenace de tuer
menace de quitter
menace de fermer
menace de commettre
menace de démissionner
menace de devenir
menace de saper
Больше
Ce n'était pas eux qui nous menaçaient.
Ils menaçaient la famille.
Des forces obscures menaçaient leur royaume.
Ils menaçaient mes enfants..
Ses blessures étaient graves et menaçaient sa vie.
Ils me menaçaient tout le temps.
Nous avons sauvé la République de ceux qui la menaçaient.
Ils me menaçaient avec leurs couteaux.
Une trentaine d'hommes hurlaient et nous menaçaient avec leurs armes.
Et qui menaçaient de déstabiliser toute.
Conflits sociaux, dévaluations massives etmanifestations populaires menaçaient.
Ils menaçaient ma femme et ma fille!
Leurs forces supérieures menaçaient toute la Chrétienté.
Ils menaçaient de brûler ma maison.
Elles ont pu échapper ainsi aux dérives"communautaristes" qui les menaçaient.