MENAÇAIENT на Английском - Английский перевод S

Глагол
menaçaient
jeopardized
compromettre
mettre en péril
mettre en danger
menacer
nuire
remettre en cause
hypothéquer
mettre en cause
risquer
loomed
métier
métier à tisser
se profilent
apparaissent
menacent
surgissent
pèsent
planent
Сопрягать глагол

Примеры использования Menaçaient на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Menaçaient leurs intérêts.
Threaten their interests.
Les larmes menaçaient de nouveau.
Tears threaten again.
Menaçaient leurs intérêts.
Threatened their interests.
Ils intimidaient, ils menaçaient.
They intimidate, they threaten.
Elle menaçaient Paris.
He wrote of threatening Paris.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
espèces menacéesles espèces menacéesune espèce menacéemenacé de mort personnes menacéesmenace fantôme menacent la paix menacent la sécurité menacées de disparition menaçant la vie
Больше
Использование с наречиями
plus menacésgravement menacéemenace également menace non seulement sérieusement menacéeégalement menacéparticulièrement menacésmenace aussi menace sérieusement comme menace
Больше
Использование с глаголами
menace de causer menace de détruire continuent de menacermenace de tuer menace de quitter menace de fermer menace de commettre menace de démissionner menace de devenir menace de saper
Больше
Ce n'était pas eux qui nous menaçaient.
They were not threatening us.
Ils menaçaient la famille.
They threatened the family.
Des forces obscures menaçaient leur royaume.
A dark force threatens their kingdom.
Ils menaçaient mes enfants..
They threatened my children..
Ses blessures étaient graves et menaçaient sa vie.
His wounds were serious and life threatening.
Ils me menaçaient tout le temps.
They threaten me all the time.
Nous avons sauvé la République de ceux qui la menaçaient.
We have saved the republic from those who threatened her.
Ils me menaçaient avec leurs couteaux.
So they threaten me with knives.
Une trentaine d'hommes hurlaient et nous menaçaient avec leurs armes.
There were about 30 men, shouting and threatening us with their weapons.
Et qui menaçaient de déstabiliser toute.
Which threatens to destabilize.
Conflits sociaux, dévaluations massives etmanifestations populaires menaçaient.
Social unrest, huge devaluations, andpopulist protests loomed.
Ils menaçaient ma femme et ma fille!
They threatened my wife and daughter!
Leurs forces supérieures menaçaient toute la Chrétienté.
Those forces also threaten the whole of Christianity.
Ils menaçaient de brûler ma maison.
They threatened to burn my house down.
Elles ont pu échapper ainsi aux dérives"communautaristes" qui les menaçaient.
Only thus were they able to overcome the deadly“thorns” that menaced them.
Результатов: 1894, Время: 0.0465

Как использовать "menaçaient" в Французском предложении

Quatre autres les menaçaient également derrière.
Des forces qui menaçaient les populations.
Les féroces loups menaçaient aveuglément Allid.
Ils menaçaient Constantinople par conséquent l’Europe.
Les pays arabes menaçaient d'attaquer l'Europe.
Des poings tendus menaçaient les victimes.
D’autres pays menaçaient d’en faire autant.
Les mêmes peines menaçaient les consommateurs.
Les voisins menaçaient aux principautés affaiblies russes.
Dans une vidéo, les ravisseurs menaçaient

Как использовать "menaced, threatened, endanger" в Английском предложении

Swashbuckling Walden comminuted, systematics dackers menaced inopportunely.
See Threatened Species Management Fact sheet.
Does art endanger your mental health?
More threatened than crocodiles, are wildebeests.
Mythic Meier starch, O'Toole menaced disliked mournfully.
This could endanger less established projects.
Again she was menaced by the abnormal.
however they have even threatened me.
Rivera-Perez allegedly menaced a person with a knife.
Please don't endanger this local resource.
Показать больше
S

Синонимы к слову Menaçaient

compromettre risquer prendre le risque
menaçaient de causermenaçais

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский