Примеры использования Mettra tout на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il mettra tout en œuvre afin.
He will put all the.La vie elle-même mettra tout à sa place.
Life will put everything in its place.Le CEPD mettra tout en oeuvre pour atteindre cet objectif.
The EDPS will make all efforts to achieve that goal.La vie elle-même mettra tout à sa place.
Life itself puts everything in its place.Proximus mettra tout en œuvre pour mener à bien le portage du numéro.
Proximus will make every endeavor to port the number.
Люди также переводят
Une équipe de cuisiniers spécialisés mettra tout en œuvre.
Team of specialist chefs will make every effort.La vie mettra tout à sa place.
Life will put everything in its place.Très probablement la vie elle-même mettra tout à sa place.
Most likely life itself will put everything in its place.Le temps mettra tout à sa place.
Time will put everything in its place.Dieu est à la tête de l'œuvre et il mettra tout en ordre.
God is at the head of the work, and He will set everything in order.Mais le temps mettra tout à sa place.
However, time puts everything in its place.Notre personnel de maison,discret et attentif, mettra tout en œuvre.
Our personnel of house,discrete and attentive, will put all works.JCDecaux mettra tout en œuvre pour l'obtenir.
JCDecaux will make every effort to see that it does.Et sachez que le futur proche mettra tout à sa place.
And know that the near future will put everything in its place.SHERPA. BE mettra tout en œuvre afin de les respecter.
SHERPA. BE will make every effort to adhere to them.Et la vie elle-même mettra tout à sa place.
But I am sure that life itself will put everything in its place.Négascan mettra tout en oeuvre pour respecter les délais convenus.
HGC shall make every effort to comply with the agreed deadlines.De toute façon, la vie mettra tout à sa juste place.
Either way, life will put everything in its rightful place.La Banque mettra tout en oeuvre pour respecter les délais raisonnables.
The Bank will make every effort to meet reasonable deadlines.Ce est la“main invisible du marché” qui mettra tout à sa place.
This is the“invisible hand of the market” that will put everything in its place.Chacun des deux mettra tout en jeu pour la séduire.
Both put everything at stake trying to capture her heart.Cependant, le coup naturel de la première pré-cataclysme mettra tout à sa place.
However, the first pre-cataclysm' natural blow will put everything in its place.La défragmentation mettra tout dans le bon ordre.
Defragmentation will put everything in the right order.Viva mettra tout en œuvre pour que les produits soient livrés dans un délai de 1 à 3 jours ouvrables du lundi au vendredi.
Viva will take all efforts to have the products delivered within 1-3 business days Monday through Friday.L'équipe du restaurant l'Atelier mettra tout son savoir faire à votre disposition.
The restaurant team Workshop will put all its expertise at your disposal.La Commission mettra tout en œuvre afin qu'il soit mis fin aux divergences entre les différentes pratiques nationales en matière de politique d'asile.
The Commission will take all efforts that existing divergences in national asylum policy practices disappear.Soucieuse de votre bien-être, elle mettra tout son professionnalisme à votre service.
Concerned about your well-being, she will put all her professionalism at your service.CLS mettra tout en œuvre pour notifier au Client le plus rapidement possible toute violation de données à caractère personnel après en avoir pris connaissance.
CLS shall make every effort to notify the Customer as soon as possible of any personal data violation, after becoming aware of it.Notre personnel hautement qualifié mettra tout en œuvre pour satisfaire vos envies et vos besoins.
Our highly-qualified staff will make every effort to satisfy your wishes and needs.Si l'information diffusée sur ou via le site comportait des erreurs ou si certaines informations étaient indisponibles sur ou via le site,le propriétaire mettra tout en œuvre pour rectifier la situation.
If the information issued on or through the site should contain errors or if certain information is unavailable on or through the website,the owner will take all measures to rectify the situation.
