Примеры использования Mettrait en péril на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ça mettrait en péril notre objectif.
It would jeopardize our objective.Je ne veux rien faire qui la mettrait en péril.
I don't want to do anything that would jeopardize it.Mettrait en péril notre tissu social.
This will undermine our social fabric.Une privatisation mettrait en péril cet objectif.
Privatization would jeopardize that.Il mettrait en péril les progrès que nous avons accomplis.
It would jeopardize the gains we have made.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mises à jour
mettre en œuvre
mettre fin
mis au point
mis à la disposition
mis à disposition
mis à part
mettre un terme
met en évidence
met en lumière
Больше
Использование с наречиями
comment mettrecomment mettre à jour
régulièrement mis à jour
également misconstamment mis à jour
déjà mismet également
où mettreaussi mettrepleinement mis en œuvre
Больше
Использование с глаголами
nécessité de mettreconsiste à mettredécidé de mettreessayez de mettreimportant de mettrepermet de mettrevise à mettrecommencé à mettreaider à mettreréussi à mettre
Больше
Une crise de la dette française mettrait en péril toute la zone euro.
A French debt crisis would jeopardize all of the Eurozone.Et cela mettrait en péril notre intégrité physique.
This would threaten my physical safety.Il a également dit que le mouvement mettrait en péril l'économie mondiale.
He also said the move would jeopardize the global economy.Cela mettrait en péril la relation avec les membres.
It would jeopardize the relationship with the members.Ce procédé ouvre une voie qui mettrait en péril tous les droits universels.
This process is a path that would endanger every universal right.Cela mettrait en péril l'existence de l'Etat d'Israël.
And it would threaten the existence of the state of Israel.Détournerait, fausserait et mettrait en péril toute la révolution.
Which inevitably would lead astray, falsify, and endanger the whole revolution.Cela mettrait en péril la perche, qui est mangée par le brochet.
That would endanger perch, which are eaten by pike.Je m'opposerai à tout amendement qui mettrait en péril l'équilibre obtenu.
I Qui mettrait en péril la vie des citoyens de Bosnie- Herzégovine.
Which endangers the lives of innocent citizens of BH.D'abord, ne dites rien qui mettrait en péril vos droits constitutionnels.
First, say nothing that would jeopardize your constitutional rights.Cela mettrait en péril les droits, les garanties et les libertés de leurs citoyens.
This would jeopardise their citizens' rights, guarantees and freedoms.Ce qui, fatalement, détournerait,fausserait et mettrait en péril toute la révolution.
Which inevitably would lead astray,falsify, and endanger the whole revolution.Un vaccin mettrait en péril leur plan d'extermination des Fondateurs.
A cure would jeopardise their plan to eradicate the Founders.La complexité de la 5G etdes normes divergentes mettrait en péril ce cas d'utilisation réussi.
The complexity of 5G anddiverging standards would risk this successful use case.
