METTRE FIN на Английском - Английский перевод

Глагол
Существительное
mettre fin
end
fin
final
extrémité
bout
terme
issue
finir
se terminer
terminate
résilier
mettre fin
terminer
mettre un terme
interrompre
arrêter
cesser
révoquer
clore
licencier
stop
arrêter
cesser
empêcher
stopper
butée
halte
escale
fin
interrompre
halt
arrêt
halte
stopper
cesser
mettre fin
mettre un terme
interrompre
enrayer
freiner
empêcher
cease
cesser
mettre fin
arrêter
plus
cessation
fin
cesse de
discontinue
cesser
interrompre
arrêter
mettre fin
discontinuer
supprimer
abandonner
suspendre
plus
termination
résiliation
fin
cessation
licenciement
terminaison
interruption
extinction
arrêt
rupture
clôture
ending
fin
final
extrémité
bout
terme
issue
finir
se terminer
terminating
résilier
mettre fin
terminer
mettre un terme
interrompre
arrêter
cesser
révoquer
clore
licencier
stopping
arrêter
cesser
empêcher
stopper
butée
halte
escale
fin
interrompre
ended
fin
final
extrémité
bout
terme
issue
finir
se terminer
halting
arrêt
halte
stopper
cesser
mettre fin
mettre un terme
interrompre
enrayer
freiner
empêcher
terminated
résilier
mettre fin
terminer
mettre un terme
interrompre
arrêter
cesser
révoquer
clore
licencier
discontinuing
cesser
interrompre
arrêter
mettre fin
discontinuer
supprimer
abandonner
suspendre
plus
stopped
arrêter
cesser
empêcher
stopper
butée
halte
escale
fin
interrompre
ends
fin
final
extrémité
bout
terme
issue
finir
se terminer

Примеры использования Mettre fin на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Mettre fin au contrat.
Termination of the contract.
Pour chaque enfant, mettre fin au sida.
For Every Child, End AIDS.
Mettre fin à l'arbitrage;
(b) discontinue the arbitration;
Le régime doit mettre fin à la violence.
The regime must cease the violence.
Mettre fin à l'interrogatoire.
Discontinue the investigation.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mises à jour mettre en œuvre mettre fin mis au point mis à la disposition mis à disposition mis à part mettre un terme met en évidence met en lumière
Больше
Использование с наречиями
comment mettrecomment mettre à jour régulièrement mis à jour également misconstamment mis à jour déjà mismet également mettreaussi mettrepleinement mis en œuvre
Больше
Использование с глаголами
nécessité de mettreconsiste à mettredécidé de mettreessayez de mettreimportant de mettrepermet de mettrevise à mettrecommencé à mettreaider à mettreréussi à mettre
Больше
Comment puis-je mettre fin à mon abonnement?
How can I stop my subscription?
Mettre fin à un contrat de travail.
Termination of employment contract.
Nous pouvons désormais mettre fin à notre sit-in.
We can now halt our sit-in.
Mettre fin à la subvention ou à la bourse;
Terminate the Grant or Award; or.
Ensemble, nous pouvons mettre fin à la violence.
Together we can end the violence.
Mettre fin à l'appauvrissement de la biodiversité.
Halt the loss of biodiversity.
Vous devriez doucement mettre fin à ces habitudes.
You should slowly stop these habits.
Mettre fin à son examen de la situation;
Discontinue its consideration of the situation;
Chacune des parties peut mettre fin au contrat.
Either party may terminate the contract.
Mettre fin immédiatement à une action entamée;
Immediate termination of initiated action;
Comment renouveler, mettre fin ou contester son bail.
How to renew, end or contest your lease.
Mettre fin à toute période d'exemption d'intérêts;
Termination of any interest-free period;
Vous pouvez alors mettre fin à l'instance d'origine.
Then you can terminate the original instance.
Mettre fin aux exécutions par lapidation(Australie);
Cease execution by stoning(Australia);
Les clients peuvent mettre fin à une RVCP en tout temps.
Clients may terminate the VCPR at any time.
Mettre fin à l'invisibilité statistique des enfants.
End the statistical invisibility of children.
Comment voir et mettre fin aux connexions actuelles?
How can I view and terminate current connections?
Mettre fin à ses activités nucléaires les plus sensibles.
Halt to its sensitive nuclear activities.
Vous pouvez également mettre fin à la connexion manuellement.
You can also end the connection manually.
Mettre fin à l'expansion industrielle dans les tourbières.
Halt all industrial expansion on peatlands.
Comment pouvons-nous mettre fin à ce cycle de haine et de violence?
How can we stop this cycle of hate and violence?
Mettre fin aux expulsions massives en cours en ce moment.
Stop the mass expulsions underway at this time.
Nous savons que nous devons mettre fin à ces grèves dès maintenant.
We know that we must stop these strikes right now.
Mettre fin immédiatement à toutes les attaques contre les civils;
Cease immediately all attacks on civilians.
Susan Bissell, Directeur, Mettre fin à la violence envers les enfants.
Susan Bissell, Director, End Violence Against Children.
Результатов: 25512, Время: 0.0621

Как использовать "mettre fin" в Французском предложении

Mettre fin aux violences, mettre fin au silence.
C’est mettre fin à un “accord”, mettre fin à une “association”.
Mettre fin à la distraction, c'est mettre fin au samsara lui-même.
Pour mettre fin à votre mariage, mettre fin à votre relation ?
"Pour mettre fin au terrorisme, il faut mettre fin aux guerres impérialistes".
mettre fin au péché... (" Mettre fin au péché. " Pour qui?
Mettre fin aux maladies… mettre fin aux guerres en prenant possession du monde.
Voici comment mettre fin accables autant.
Combinées avec vous mettre fin litiges.
Bravo, pour mettre fin aux préjugés.

Как использовать "terminate, stop, end" в Английском предложении

You can terminate the connection anytime.
That doesn’t mean I’ll stop flying.
So, stop worrying and start doing.
Re: Pup wont stop eating rocks!!!
Also, stop caffeinating well before bedtime.
They should, however, not end there.
The tail end always swings around.
But the author doesn’t stop there.
Mobile slots completely terminate this risk.
But will the end come easily?
Показать больше

Пословный перевод

mettre fin à votre viemettre hors tension

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский