Примеры использования Minimisée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Erreur humaine minimisée.
Minimize human error.Résistance minimisée pour l'utilisateur.
Minimised resistance for the user.Mais elle peut être minimisée.
But it can be minimised.La douleur minimisée dans les muscles et les articulations.
Minimized pain in muscles and joints.Elle peut être minimisée par.
This can be minimised by.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
minimiser les risques
minimiser les coûts
minimiser le nombre
aide à minimiserminimiser les dommages
minimiser les pertes
mesures pour minimiserminimiser les effets
minimiser les impacts
but de minimiser
Больше
Использование с наречиями
tout en minimisantcomment minimiserminimisant ainsi
minimise également
aussi minimiserégalement de minimiseraussi de minimiseril minimise également
Больше
Использование с глаголами
permet de minimiseraider à minimiserconçu pour minimiserprises pour minimiservise à minimiserimportant de minimiserconsiste à minimisercherche à minimiserformulé pour minimisercontribuer à minimiser
Больше
L'importance de la prière en Islam ne peut pas être minimisée.
The importance of prayer in Islam cannot be understated.La carrière peut être minimisée maintenant.
Career can be downplayed now.L'importance de cette région a constamment été minimisée.
The significance of the region has been constantly downplayed.La hauteur visible est minimisée et le corps du spray dissimulé.
The visible height is minimized and the spray body concealed.La violence peut être minimisée.
Violence can be reduced.Décarburation superficielle minimisée des surfaces interne et externe.
Minimised surface decarburisation of inner and outer surfaces.L'absorption de graisse est minimisée.
Absorption of fat is reduced.Présence de poussières minimisée dans l'environnement de la production.
Minimizing dust formation in relation to the production environment.La perte de temps sera minimisée.
Loss of time will be reduced.L'insomnie peut être minimisée par administration de Neofordex le matin.
Insomnia may be minimised by administering Neofordex in the morning.Cette tension peut aussi être minimisée.
This tension can also be reduced.La pollution atmosphérique doit être minimisée tout au long de la chaîne d'approvisionnement.
Air pollution is minimised along the whole supply chain.L'apparence des pores est minimisée.
The appearance of pores is minimized.Protection contre la corrosion minimisée, protection anticorrosion spécifique en option.
Minimised corrosion protection, optionally specific corrosion protection.Mais cette réalité est niée ou minimisée.
But this reality is denied or downplayed.Alors que cette possibilité peut être minimisée en utilisant le paramétrage kern.
While this possibility may be reduced using kern.Solution 0: La fenêtre n'est pas minimisée.
Solution 0: the window is not minimized.L'absorption d'eau peut être minimisée de façon spectaculaire en traitant avec secoTHERM®.
Water absorption can be minimized dramatically by treating with SecoTHERM™.Idéalement, leur utilisation devrait être minimisée.
Ideally, you will minimize its use.La survenue d'effets indésirables peut être minimisée par la réduction de la durée de traitement.
Undesirable effects can be reduced by La pertinence de l'individu est minimisée.
The relevance of the individual is downplayed.Interruption de service minimisée et résolution des problèmes avant qu'ils n'impactent les activités métier.
Minimize downtime and resolve issues before they impact business activities.L'importance des mots ne saurait être minimisée.
The importance of words can't be understated.Pour une performance optimale et une usure minimisée, cet appareil doit être nettoyé régulièrement.
To maintain optimum performance and minimize wear, you should clean this product frequently.L'importance du texte ne peut pas être minimisée.
The importance of text cannot be understated.
