Примеры использования Minimisait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il minimisait tout.
He minimized everything.Connaître les raisons pour lesquelles la Banque mondiale minimisait la.
The World Bank's statements minimizing the.Il minimisait tout.
It minimizes everything.Quand Pepsodent proposait un cadeau, cela minimisait son importance.
When Pepsodent offered a gift, it minimized its importance.Elle minimisait la situation.
It minimizes the situation.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
minimiser les risques
minimiser les coûts
minimiser le nombre
aide à minimiserminimiser les dommages
minimiser les pertes
mesures pour minimiserminimiser les effets
minimiser les impacts
but de minimiser
Больше
Использование с наречиями
tout en minimisantcomment minimiserminimisant ainsi
minimise également
aussi minimiserégalement de minimiseraussi de minimiseril minimise également
Больше
Использование с глаголами
permet de minimiseraider à minimiserconçu pour minimiserprises pour minimiservise à minimiserimportant de minimiserconsiste à minimisercherche à minimiserformulé pour minimisercontribuer à minimiser
Больше
Fidèle à son habitude,Douglas minimisait ses difficultés.
In accord with his usual practice,Douglas minimized his difficulties.Il en minimisait l'importance.
It minimizes the importance.Le toit en pente caractéristique des habitations de la Nouvelle-Angleterre minimisait la charge de neige.
The steep roof characteristic of New England homes minimized snow load.Fox Minimisait Toujours les Miracles.
Fox Always Downplayed the Miracles.Avait publié un livre qui minimisait les crimes des Oustachis en.
Had written a book minimising the crimes of the Ustasha and claiming that.Elle minimisait aussi le droit de négociation collective et d'autres droits des travailleurs.
It also downplays collective bargaining and other labour rights.Quand le commandement du Concordia minimisait l'incident auprès des gardes-côtes.
Minimized the seriousness of the accident to the coast guard.Elle fut aussi rapportée dans quelques grands médias comme mais d'une façon qui minimisait sa portée.
It was also reported in some main media as well but in a way that minimized its scope.Elle minimisait souvent sa réussite.
She almost always tries to minimize her successes.Cette identité macédonienne dictée par l'État minimisait par ailleurs l'héritage socialiste du pays.
This state-driven Macedonia identity also downplayed the country's socialist heritage.Le« bras civique» minimisait les vulnérabilités judiciaires et éliminait les actions illégales.
The“civic arm” minimized judicial vulnerabilities and laundered illicit actions.Wagner était indifférent au scénario plus large de Heine, qui minimisait le contenu hollandais.
Wagner was uninterested in Heine's broader storyline, which downplayed the Dutchman material.Enfin, je minimisait mon impact je crois.
But I am trying to minimize my impact, I guess.Le matériau de construction prédominant était la pierre, laquelle minimisait les risques d'incendie.
The predominant building material for cathedrals was stone, which minimized the hazard of fire.Le Conseil scolaire minimisait les plaintes qu'il recevait des élèves.
The School Board minimized the complaints it received from students.
