Примеры использования Moins lourds на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les moins lourds.
The least heavy.Des traitements moins lourds.
Less harsh treatment.Moins lourds que les cheveux.
Less heavy than the hair.Articles moins lourds.
Less heavy items.Ça marche aussi pour les sujets moins lourds.
There are continuities in less weighty matters, too.Plus ou moins lourds.
Consequently more or less heavy.Mes longs cheveux bruns au vent semblent moins lourds.
My long brown hair flying seems less heavy.Ils seront moins lourds lors du transport.
They weigh less in transportation.Il convient pour des objets moins lourds.
It is appropriate for less heavy goods.Puisqu'ils sont moins lourds que l'eau elle- même.
Since these pigments are less heavy than water.En masse, ils etelles sont 160 fois moins lourds.
In mass, they andthey are 160 times less heavy.Les problèmes sont moins lourds quand ils sont partagés.
Responsibilities are less heavy when shared.Il y a cependant des sentiers qui sont moins lourds.
However, there is another route that is less heavy-handed.Des traitements moins lourds pour une meilleure qualité de vie.
Less Heavy Treatments For A Better Quality Of Life.Opera: Navigateur gratuit parmi les moins lourds à télécharger.
Opera: A free browser, among the least heavy to download.Cela rend le scooter facile à manipuler et à conduire,en particulier pour les conducteurs moins lourds.
This makes the scooter easy to handle and drive,especially for less weighty drivers.Ils sont peu encombrants et moins lourds dans le sac.
They are small and less heavy in the bag.Solution: Partagez vos problèmes avec un ami,ils deviendront moins lourds.
Solution: Share your problems with a friend,they will become less heavy.Les arbres formés sont moins lourds car la couronne est taillée chaque année.
Topiary trees are less heavy as the crown is pruned back every year.L'univers moins hideux et les instants moins lourds?.
Les moteurs John Deere sont moins lourds que les autres modèles de cette catégorie.
John Deere engines weigh less than other engines in this category.Un autre objectif est de pouvoir utiliser des vibrateurs moins lourds et plus maniables.
Another aim is the possibility of using less weighty vibrators which are easier to handle.Les colis les plus petits ou les moins lourds pourront quant à eux être livrés par Messagerie.
The smallest or least heavy packages could be delivered by a delivery service.La combinaison portable LG CLOi SuitBot supporte le bas du corps etrend le levage et la flexion moins lourds.
The portable LG CLOi SuitBot supports the lower body andmakes lifting and bending less heavy.Nous avons également parlé de sujets moins lourds tels que le football, le travail et les films.
We also talked about less heavy topics such as football, work, and movies.Mais avec la décentralisation politique,sujets peuvent"voter avec leurs pieds» pour les régimes moins lourds.
But with political decentralization,subjects can“vote with their feet” for less burdensome regimes.Ces derniers, à leur tour,sont plus petits et moins lourds que les ordinateurs portables traditionnels.
The latter, in turn,are smaller and less heavy than traditional laptops.La balance plateforme de TEM offre deux plages de mesure,dont la précision augmente lorsque des objets moins lourds sont pesés.
The platform scale by TEM has two measuring ranges,which increases accuracy when weighing less heavy objects.Faire en sorte que les procès soient moins lourds en éliminant les chefs d'accusation inutiles et superflus.
To make all trials less cumbersome by pruning indictments of unnecessary and superfluous charges.Le traitement et la thérapeutique périodique étaient utile, et bien que ses épisodes dépressifs se prolongent,ils étaient moins lourds.
The medication and periodic therapy were helpful, and although her depressive episodes continued,they were less severe.
