Примеры использования Moins optimiste на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Je suis moins optimiste.
I was less optimistic.La réalité semble être moins optimiste.
Reality seems to be less optimistic.Je suis moins optimiste désormais.
I am less optimistic now.Franchement je suis moins optimiste.
Frankly, I am less optimistic.Je suis moins optimiste également.
I am also less optimistic.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vision optimisteclub optimistescénario optimisteattitude optimisteprévisions optimistesprévisions les plus optimistesune note plus optimisteperspectives optimistesverrouillage optimisteune vision plus optimiste
Больше
Mais elle peut être moins optimiste.
But she may be less optimistic.Êtes-vous moins optimiste aujourd'hui?
Are you less optimistic today?Sociologiquement, je suis moins optimiste.
Socially I am less optimistic.Êtes-vous moins optimiste aujourd'hui?
And you're less optimistic now?La Banque mondiale est moins optimiste.
The World Bank is less optimistic.Je suis moins optimiste que les autres posts.
I'm more optimistic than most other posters.Le Dr Szabo est moins optimiste.
Dr. Szabo is less optimistic.Non moins optimiste est le principe humaniste.
The humanist principle is no less optimistic.J'étais moins optimiste.
I was less optimistic.La journée d'aujourd'hui était un peu moins optimiste.
Today was a little less hopeful.Je suis beaucoup moins optimiste aujourd'hui.
I'm much less optimistic today.Moi j'avoue que je suis beaucoup moins optimiste.
I must say I am much less optimistic.Je suis beaucoup moins optimiste que l'auteur.
I am far more optimistic than the author.C'est le point sur lequel je suis le moins optimiste.
This is where I am least optimistic.Je suis un peu moins optimiste que toi sur ce coup là.
I'm a bit more optimistic than you are on this.Un autre est beaucoup moins optimiste.
Another is far more optimistic.Mais le tableau est moins optimiste pour certains pays pris individuellement.
But the picture is less hopeful in the cases of individual countries.C'était aussi consciemment moins optimiste.
It was consciously less upbeat though.Sur une note moins optimiste, la réunion de Budapest s'est tenue alors que la tragédie de la prise d'otages de Beslan s'acheminait vers la fin sanglante que l'on sait.
On a less positive note, the Budapest meeting was being held at the same time as the Beslan hostage tragedy was moving towards its bloody culmination.Mais Meharg est moins optimiste.
But Meharg is less optimistic.En ce qui concerne le développement rural, par contre,le tableau est moins optimiste.
In rural development, on the other hand,the picture is less rosy.Je suis hélas beaucoup moins optimiste que Chris.
I am much more optimistic than Chris.Mais le Premier ministre socialiste Manuel Valls était moins optimiste.
Socialist Prime Minister Manuel Valls was less upbeat.La guerre commerciale rend le FMI moins optimiste pour la croissance mondiale.
Trade war makes IMF less optimistic for global growth.Toutefois, un représentant d'une ONG était moins optimiste.
However, one NGO representative was less hopeful.
