MOINS POSITIVES на Английском - Английский перевод

• less positive
• least positive
• less positively
• less optimistic
• less successful

Примеры использования Moins positives на Французском языке и их переводы на Английский язык

Des leçons moins positives?
Have a less positive experience?

Les prévisions pour les six prochains mois sont moins positives.
The forecasts for the coming six months are less optimistic.

Les perspectives sont moins positives pour l'industrie des produits en papier.
Outlook less positive for paper products industry.

Certains critiques sont moins positives.
Some critics were less positive.

Des études moins positives parlent d'une perte de plus de 200 000 emplois dans l'UE.
Less positive studies talk of a loss of more than 200,000 jobs in the EU.

Après en remarque un peu moins positives.
Followed by a less positive comment.

Pendant que nous parlons des choses moins positives, la question du support technique se sera posée pour beaucoup d? entre vous.
While we are talking about the less positive stuff. The question of support will have arisen for many of you.

D'autres réactions ont été moins positives.
Other reactions were less positive.

Les perspectives économiques sont moins positives du côté des pays importateurs de pétrole.
The economic outlook is less positive for oil importers.

Les réponses, en revanche, sont moins positives.
The answers are less positive.

Les réactions ont été manifestement moins positives que dans le cas des étapes des DI et des propositions.
The responses were markedly less positive than the reactions to the SOL or proposal stages.

Les réactions furent nettement moins positives.
The responses were much less positive.

Encore que certains domaines se détachent de l'ensemble parce qu'ils font l'objet d'évaluations plus ou moins positives par rapport aux autres, les résultats font penser que Corporations Canada est à la hauteur des attentes d'une forte majorité des intermédiaires qui font appel à ses services.
Although certain areas stand out as being more or less positively rated than others, the results suggest that Corporations Canada is meeting the expectations of the large majority of its intermediary clients.

Certes, d'autres réactions ont été moins positives.
But other reactions were less positive.

Les critiques modernes, cependant, sont moins positives, le décrivant comme« un artiste indifférent.
Modern critics, however, have been less positive, describing him as"an indifferent artist.

Pour les tumeurs au stade plus avancé, les perspectives sont moins positives.
For more advanced stage tumors, outlook is less positive.

Cette région se retrouve fréquemment parmi les moins positives du pays en matière de sentiment de restauration.
This region is constantly listed among the least positive in the country when it comes to restaurant sentiment.

D'un point de vue politique, cependant, les choses sont beaucoup moins positives.
From a political point of view, however, things are much less positive.

En règle générale, les travailleurs de quarts ont donné des réponses moins positives que les autres répondants à toutes les questions se rapportant à la mobilisation des employés.
Shift workers generally responded less positively to all questions about employee engagement than did non-shift workers.

Pour les investisseurs en actions, cependant, les perspectives seraient moins positives.
For equity investors, however, the outlook would be less positive.

Les Canadiens provenant des petites collectivités ont tendance& ag rave; accorder les évaluations les moins positives de la crédibilité de leurs administration municipales 28% pas très ou pas du tout crédibles.
Canadians from small communities tend to offer the least positive assessments of the credibility of their municipal governments 28% not very or not at all credible.

Le Gartner vient néanmoins de livrer de nouvelles estimations beaucoup moins positives.
Gartner has nevertheless delivered new much less positive estimates.

Encore que certains domaines se détachent de l'ensemble parce qu'ils font l'objet d'évaluations plus ou moins positives par rapport aux autres, les résultats font penser que Corporations Canada est à la hauteur des attentes d'une forte majorité des intermédiaires qui font appel à ses services.
Although certain areas stand out as being more or less positively rated than others, the results suggest that Corporations Canada is meeting the expectations of the large majority of its intermediary clients. Service Use and Method of Contact.

Il y a aussi des expériences moins positives.
Naturally there were also less positive experiences.

Dans son analyse des expériences plus ou moins positives de réformes d'orientation et l'élaboration de recommandations de politique générale, la CNUCED devrait accorder une attention spéciale aux dimensions aussi bien économiques que sociales, en particulier la répartition des revenus, au développement social et humain et à la pauvreté.
In examining successful and less successful experiences with policy reforms and making policy recommendations, UNCTAD should give special attention to both the economic and social dimension, in particular income distribution, social and human development, and poverty.

Mais les perspectives sont moins positives.
However, the outlook is less positive.

Les employés appartenant à la catégorie Direction expriment les opinions les plus positives, tandis que les employés appartenant à la catégorie Exploitation expriment les opinions les moins positives.
Employees in the Executive category expressed the most positive opinions; employees in the Operational category expressed the least positive opinions.

Ce qu'ils ne mentionnent jamais, ce sont les conséquences moins positives de leurs mesures.
What they never mention are the less positive effects of their measures.

Des expériences moins positives au Ghana et en RépubliqueUnie de Tanzanie montrent qu'il est important de combiner privatisation et politique de concurrence efficace si l'on veut que les entreprises de télécommunication s'en tiennent à des pratiques concurrentielles et contribuent à une mise à niveau par rapport aux normes nécessaires.
Less successful experiences in Ghana and the United Republic of Tanzania suggest that it is important to combine privatization with effective competition policy in order to ensure competitive practices by telecommunication operations and improvements according to required standards.

J'ai donc à faire face à ces réactions autant positives que moins positives.
I have to deal with those reactions, both the positive and the less positive.

Как использовать "moins positives" в Французском предложении

Aujourd’hui, les perspectives sont moins positives déjà.

Les critiques sont moins positives sur la série.

Mais comment être reconnaissant pour les choses moins positives ?

Moins positives sont les évolutions de dépenses en recherche et développement.

Cependant, les retombées ont été moins positives pour nous à Maurice.

Pour une comédienne, il y a des critiques moins positives !

Il y a plein de choses moins positives qui nous rendent heureux.

Certaines relations moins positives sont parfois inévitables (du moins à court terme).

Blanca est aussi dehors mais les choses sont bien moins positives pour elle.

Ils ont des conséquences plus ou moins positives ou négatives sur l’équilibre de chacun.

Как использовать "less positive, less positively, least positive" в Английском предложении

Less positive feedback: Shows continuous attraction.

The less positive feelings came after.

healthcare coverage far less positively than they do healthcare quality.

There are other labels, less positive ones.

Older employees have the least positive perceptions of HR.

Many are less positive about the durability.

have become less positive this year.

What is the least positive integer principle?

Now, for the less positive news.

Other critics reacted less positively to the film.