Примеры использования Moins robuste на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On devient moins robuste.
They become less robust.Moins robuste que les autres.
Less robust than the others.Slack a une fonctionnalité moins robuste.
Slack has a less robust feature.Elle est moins robuste mais plus rapide.
It is less robust, but more fast.Alors, à mon avis, c'est moins robuste.
However, it is less robust in my opinion.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
robuste en aluminium
robuste en acier
extérieur robustefois robusterobuste en métal
résultats sont robustesune solution plus robustemots de passe robustesrobuste croissance
construction très robuste
Больше
Plutôt moins robuste que la plupart des rosiers rugueux.
Rather less robust than most Rugosas.Résultat: le squelette devient moins robuste.
As a result the physical body becomes less robust.L'aspect social est moins robuste que celui de Spotify.
Social aspect is less robust than Spotify's.Peut-être parce que leur plate-forme est moins robuste.
Maybe because their platform is less robust.Cette procédure est moins robuste que la première.
It is less robust than the bootstrap.Ce qui lui donne une allure plus élégante et moins robuste.
Thereby, it looks more stylish and less robust.Elle est beaucoup moins robuste, mais beaucoup plus facile à utiliser.
It is much less robust but much easier to use.Mais dans les coulisses,la réaction était moins robuste.
But behind the scenes,the reaction was less robust.Cette solution est moins robuste que le bridge traditionnel.
This is a less durable solution than the classic bridge.L'aluminium tubulaire est flexible et creux, en outre moins robuste.
Tubular aluminum is flexible and hollowing, besides less sturdy.Une tendance semblable mais moins robuste est évidente en Norvège.
A similar but less robust trend is evident in Norway.Le Milockie est un appareil plus petit et d'une échelle moins robuste.
The Milockie is Ce type de papier peint moins robuste, mais résistant à l'humidité.
This type of wallpaper less rugged, but the humidity resistant.En vieillissant, la structure osseuse interconnectée(illustrée ici)devient lentement moins robuste.
As we age, the interlinked bone structure(shown here)slowly becomes less robust.Il est moins cher, plus lourd et moins robuste qu'un diamant.
It's cheaper, heavier and less strong than a diamond.Un schéma moins robuste, mais largement utilisé et pratique, est appelé«données groupées mono- rail.
A less robust, but widely used and practical scheme, is called'single-rail bundled data.Par conséquent, la méthode simple, mais moins robuste, a été adoptée.
Hence, the simpler, but less robust approach was adopted.C'est intrinsèquement moins robuste et procure une tonalité différente, sans doute plus tamisée.
This is inherently less strong and yields a different tone, perhaps a softer tone.Le ciseau rouge est de même utilité que le noir, mais moins robuste et moins dispendieux.
The red scissors are the same as the black, just less sturdy and Non seulement l'investissement résidentiel a commencé à diminuer, maisla progression des dépenses de consommation a été moins robuste.
Not only did residentialinvestment start to slow, but consumer spending was less robust.La tonte d'automne dont la laine est moins robuste servira à d'autres usages.
Less sturdy, the autumn wool was used for other purposes.Qui doivent être jetés, mais aussi à l'énergie investie et aux heures de travail des opérateurs qui sont les mêmes, voire plus importantes,dans un processus moins robuste.
That have to be thrown away. It also comprises the energy input and operator hours that are the same,or greater, in a less robust process.Cependant, son portefeuille est moins robuste que leurs rivaux sur le terrain.
However, his portfolio is less robust than their rivals in the field.Vif Le personnage est très rapide, mais moins robuste que la moyenne de sa race.
Quick You are fast, but less sturdy than average members of your race.
