Примеры использования Moins forte на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Moins forte.
Less strong.Peut-être moins forte.
Maybe less strong.Elle est moins forte dans d'autres comme l'Italie.
It is less strong in others such as Italy.La crise est moins forte.
The crisis less severe.L'impression laissée sur le lecteur peut être moins forte..
The impact on the reader may be less powerful..Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
un coffre-fort
forte croissance
forte demande
forte augmentation
forte concentration
une forte croissance
forte proportion
fort mcmurray
le coffre-fort
forte présence
Больше
J'étais moins forte.
But I was less strong.Croissance de l'économie sans doute moins forte.
Probably a less robust economy.Elle est moins forte aujourd'hui..
It's less strong now.La tolérance est moins forte.
Intolerance is less severe.Moi je suis moins forte que les autres.
I'm less strong than the other.La radioactivité est moins forte.
Radiation is less intense.La douleur sera moins forte que maintenant.
The pain will be less strong than now.La pression est désormais moins forte.
The pressure is less strong now.La turbulence est moins forte loin au-dessus.
Turbulence is less severe far above them.La culture y est également moins forte.
The culture there is also less strong.Pourquoi la racine est moins forte que la transplantation?
Why is the root less strong than the transplantation?La détente sera,de fait, moins forte.
The relaxation will be,in fact, less strong.Elle est plus ou moins forte en fonction de la personne.
This process is more or less severe depending on the person.Elle n'en était pas moins forte.
She was no less strong for it.Moins forte plume, haut pouvoir de remplissage et une grande transparence.
Less sharp feather, high fill power and great transparency.Est nettement moins forte.
There is a much less strong.Car si on reconnaît une émotion,elle est déjà moins forte..
So if you can recognise a strategy,it's already less powerful..La douleur est moins forte si vous changez régulièrement de position.
The pain may become less intense when you change positions frequently.La douleur se fit enfin moins forte.
The pain eventually became less severe.Cette progression est moins forte que celle observée entre 2016 et 2017(+1,2%.
This increase was less sharp than that seen between 2016 and 2017(+1.2%.Cette fois par contre l'intensité est bien moins forte.
This time it is much less intense.Il en résulte une redondance plus ou moins forte entre les spectres successifs.
The result is more or less high redundancy between the successive spectra.C'est en partageant ta douleur qu'elle deviendra moins forte.
Sharing your pain will make it less intense.Ces produits sont vendus en plus ou moins forte concentration selon les marques.
These products are sold in more or less high concentration according to the brands.La puissance de la quantification peut être plus ou moins forte.
Quantize power can be more or less strong.
