Примеры использования Mon attachement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mon attachement pour Anna.
My Dedication by Anna.Alors quel est mon attachement?
Then what is my engagement?"?Mon attachement à la France est réel.
My love for Albany is real.Alors, j'ai trouvé mon attachement.
Then I found my attachment.C'est mon attachement au réel.
This is my dedication to the realest.Peut-être cela explique mon attachement à elle?
This may explain my devotion to her?Mon attachement à eux vient de là.
My devotion to her comes from that.Cause c'est mon attachement à l'ONU.
That triggered my interest in the UN.Mon attachement à cette terre est viscéral.
My connection with the earth is visceral.Ca explique peut-etre mon attachement à elle.
This may explain my devotion to her.Mais mon attachement à Dieu n'a pas faibli.
But my interest in God didn't stop.Ca explique peut-etre mon attachement à elle.
So that might explain my affection for her.Comment mon attachement à Jésus s'est-il renforcé?
How has my love for Jesus increased?Bien que je sache que je ne perdrai jamais mon attachement.
Though I know I'll never loose my affection.Elle sait mon attachement à sa poésie.
He knew my love for her poetry.Participer à la campagne illustre mon attachement à la marque..
Being featured in the campaign marks my love for the brand..Mon attachement pour les animaux est incontestable.
My love for animals is unquestionable.Voilà pourquoi mon attachement à Oléron est très fort.
That's why my attachment to Oléron is very strong.Mon attachement au processus de paix est ferme.
My commitment to the peace process is firm.Il avait reussit à gagner mon respect mais pas mon attachement.
It has earned Supprimer mon attachement aux intérêts personnels.
Removing My Attachment to Self-Interest.Cet élargissement d'horizon a approfondi mon attachement à l'Église.
That sense of community has deepened my connection to the church.Mon attachement à Buffy n'est pas un problème.
My attachment to the Slayer is not a problem.La perception des personnages est essentielle à mon attachement à une histoire.
Characters are important for my engagement in a story.Comment mon attachement à Jésus s'est-il renforcé?
How has my affection for Christ increased?Mais mon attachement à Dieu n'a pas faibli.
However, my devotion to god didn't wane in the least.Signer la pétition, c'était dire cela tout en exprimant mon attachement à Israël.
I signed the petition to express that while showing my commitment to Israel.Connaissez mon attachement à ma ville.
Get to know my devotion to Au service de notre bien-aimé Seigneur et de l'Eglise,je vous assure de mon attachement et de ma prière.
At the service of our beloved Lord and his Church,I want to assure you of my ties and prayers.
