Примеры использования Moquez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous moquez de moi?.
You kidding me?.Suivez ce seigneur etsurtout… ne vous moquez pas de lui.
Follow that lord,and look you mock him not.Moquez-vous de moi;
Sure, laugh at me;Ne vous moquez pas d'Eben.
You needn't laugh at Eben.Moquez-vous de votre égo.
Laugh at your ego.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gens se moquentamis se moquentpersonne ne se moqueenfants se moquentgens qui se moquentdieu se moquedroit de se moquer
Больше
Использование с наречиями
Ne vous moquez pas de moi!
You mustn't mock me Iike this!Moquez-vous si vous voulez.
Laugh if you want.Ne vous moquez pas de moi.
No, you mustn't make fun of me.Moquez vous si vous voulez.
Mock it if you like.Mais ne vous moquez pas de ma photo.
But you have to not make fun of my picture.Moquez-vous de vos parents;
Laugh with your parents.De qui vous moquez vous M. Lambert.
Who do you think you are kidding Mr Blatter.Moquez-vous de votre problème!
Laugh off your troubles!OSVP, ne vous moquez pas des vieux!
Oh come on, you can't make fun of old people!Et moquez-vous de vous dans votre blog.
And mock you in your blog.Vous vous moquez et vous avez tort.
You're kidding yourself and you're wrong.Moquez-vous si vous voulez, détective.
Make fun if you want, detective.De qui vous moquez vous Monsieur Pittet.
Who do you think you are kidding Mr Blatter.Moquez-vous si vous le souhaitez, mais ça marche.
Laugh if you like, but it works.Soutenez vos enfants et ne vous moquez jamais de leurs passions, centres d'intérêt ou amis.
Be supportive. Never laugh at your kid's hobbies, interests or friends.
