Примеры использования Mordant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mordant Ça.
Bite this.Il a perdu son mordant.
Lost his bite.Mordant et les drogues.
Mordant and drugs.Utilisation comme Mordant.
Used as mordant.Assez mordant pour toi?
Enough bite for you?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mordu par un serpent
mordre la poussière
chien mordmordre la main
mordu par un chien
chien a mordupoisson mordenvie de mordremordre les gens
personnes mordues
Больше
Использование с наречиями
plus de mordantmordent rarement
mordre si
déjà morducomment mordreencore mordre
Больше
Использование с глаголами
essaie de mordre
Albert a plus de mordant.
Albert has a bit more on the ball.Amour mordant en Roumanie.
Biting Love in Romania.Ciment, argile expansée, mordant.
Cement, expanded clay, mordant.Homme nerveux mordant ses clous.
Nervous man biting his nails.Je vois que tu n'as pas perdu ton mordant.
I see you have not lost your edge.Moins attirant- mordant terminer plus tôt.
Less attractant- biting finish earlier.Vous cherchez un livre avec du mordant?
Looking for a book with a bit of edge?Et mordant de tissu de coton et ainsi de suite.
And cotton fabric mordant and so on.Tu as perdu ton mordant, ta confiance en toi.
You have lost your edge. Your confidence.Elle a ressenti la fatigue et le froid mordant.
She felt the tiredness and the bitter cold.Et mordant deux boutons sur la chemise de Jeremy.
And biting two buttons off Jeremy's shirt.Il n'a aucun caractère contraignant, aucun mordant!
We want it to bite, but it has no teeth!Mordant, Lemille, Laloux, et peut-être d'autres.
Mordant, Lemille, Laloux, and perhaps others.Mais le froid n'est pas mordant car l'air est sec.
But the cold is not biting because air is dry.Stratégie UE 2020:Un plan qui a besoin de mordant.
EU 2020 strategy:A tiger that needs more teeth.
