Примеры использования Murmure на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sans bouche, murmure.
Mouthless mutters.Le murmure d'hier.
The Sound of Yesterday.Et toujours, le murmure.
And always, the noise.Le murmure des années.
The sound of years.Je suis désolé,» murmure Bill.
Sorry,” mumbled Bill.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
doux murmure
Использование с глаголами
entendre le murmure
Использование с существительными
murmure du vent
murmure de la rivière
Murmure indistinctement.
Mutters indistinctly.Rien de plus qu'un murmure.
Nothing More than Noise.Le murmure du changement.
The sound of change.Les pauvres! murmure Gaber.
Poor people, mutters GABER.Je murmure à mon frère.
I whisper to my brother.Très doucement il murmure:« Tu m'entends?.
Very softly he said,‘Can you hear me?.Sam murmure quelque chose.
Sam mumbled something.Moi, je t'ai déjà vu quelque part…», murmure- t- il.
I have seen you somewhere…”, he mutters.Elle murmure une demande.
He mumbled a request.Exercez l'hospitalité les uns envers les autres, sans murmure.
Be hospitable to one another without grumbling.Chaque murmure désespéré.
Every desperate murmur.Elle brisa son silence et son immobilisme par un murmure.
She broke her silence and motionlessness with a whisper.Et murmure dans mon oreille.
And whisper in my ear.Ce que Dieu murmure à la rose.
That Which God Said To The Rose.Le murmure de la mer Riviera|.
Sound of the sea Riviera|.
