Примеры использования N'appartiennent pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les âmes n'appartiennent pas à nous.
Our souls are not ours.Toutes les autres marques commerciales qui n'appartiennent pas à MaeSue.
All other trademarks not owned by MaeSue.Ils n'appartiennent pas à Israël.
They do not belong to Israel.Ces gens sont venus autkami n'appartiennent pas au club!
These people came autkami do not belong to the club!Qui n'appartiennent pas à A.
Elements that are not members of A.
Люди также переводят
Les propriétés et les métadonnées n'appartiennent pas à la remise de rapports.
Properties and metadata are not part of report delivery.N'appartiennent pas à l'organisme.
They are not part of the organism.Nos enfants n'appartiennent pas à l'Etat.
Our children do not belong to the State.N'appartiennent pas à cette catégorie.
Those are not in this section.Ces territoires n'appartiennent pas à Israël.
The territories are not part of Israel.N'appartiennent pas à notre dénomination.
You are not part of our denomination.Mais les photos n'appartiennent pas à l'adresse.
But the photos do not belong to the address.N'appartiennent pas à la même communauté.
Shall not belong to the same Community.D'évidence, ils n'appartiennent pas au même monde.
Clearly they are not part of the same world.Les experts qui participent aux groupes de travail organisés par l'Agence n'appartiennent pas au personnel de l'Agence.
The experts who participate in the working parties organised by the Agency shall not belong to the Agency's staff.Ils n'appartiennent pas à l'armée irakienne.
They are not part of the Iraqi army.Quelles oeuvres de Balzac n'appartiennent pas à La Comédie humaine?
What Balzac works do not belong to The Human Comedy?Ils n'appartiennent pas à la famille Guerbet;
They are not members of the Guerbet family;Les risques juridiques n'appartiennent pas aux juristes'.
Legal risks are not the property of Qui n'appartiennent pas à l'organisation.
Those who are not members of the organization.
