N'APPLIQUERA PAS на Английском - Английский перевод

• will not apply
• shall not apply
• will not enforce
• will not implement
• would not apply
• will not abide
• will not comply
• not be implemented

Примеры использования N'appliquera pas на Французском языке и их переводы на Английский язык

Qu'il n'appliquera pas l'article4;
That it will not apply Article 4;

Chaque État peut déclarer qu'il n'appliquera pas.
Any Contracting State may declare that it will not apply.

Qu'il n'appliquera pas l'article VIII;
(a) that it will not apply Article VIII;

Le gouvernement ne peut pas ou n'appliquera pas les lois.
The government cannot or will not enforce the laws.

Celui qui n'appliquera pas de nouveaux remèdes.
He that will not apply new remedies.

Le gouvernement ne peut pas ou n'appliquera pas les lois.
The government can't or won't enforce immigration laws.

La Suède n'appliquera pas l'article 3, paragraphe 1.
Sweden will not apply Article 3(1.

Conformément à l'article 38(1), un Etat contractant peut déclarer qu'il n'appliquera pas.
Under Article 38(1), a Contracting State may declare that it will not apply Chapter V in its.

Celui qui n'appliquera pas de nouveaux remèdes doit.
He that will not apply new remedies.

Conformément à la décision du Groupe Crédit Agricole, Crédit Agricole CIB n'appliquera pas ce volet de la norme.
In accordance with the Group's decision, Crédit Agricole CIB will not apply this part of the standard.

Lt;div>Mais il n'appliquera pas à moi. </div>
Lt;div>But they won't apply to me.</div>

N'appliquera pas la décision ou l'appliquera seulement en.
Which it shall not be implemented or shall only be implemented at the.

De plus l'agence n'appliquera pas de coût additionnel.
In addition, the agency will not apply any additional costs.

N'appliquera pas un jugement à l'encontre d'une personne après cinq ans suivant la date du jugement, sans l'approbation préalable de l'hôpital.
Will not enforce a judgment against an individual after five years from the date of judgment without prior approval from Hospital.

En cas d'annulation n'appliquera pas la politique d'annulation.
In case of cancellation will not apply the Cancellation Policy.

EA n'appliquera pas de modifications importantes à la présente convention d'arbitrage, sauf si vous acceptez expressément lesdites modifications.
EA will not enforce material changes to this agreement to arbitrate, unless you expressly agree to the changes.

Cette fois-ci encore, on n'appliquera pas la backpropagation sur ce dataset.
Again, we will not apply backpropagation on this dataset.

Conformément au paragraphe 1, alinéa a i de l'article 16 de la Convention, la République de Macédoine n'appliquera pas les dispositions de l'article 12.
According to the article 16, paragraph 1(a)(1) of this Convention, the Republic of Macedonia shall not apply the provisions of the article 12..

Sunat n'appliquera pas de sanctions liées aux déductions.
Sunat will not apply sanctions related to deductions.

À compter de la date d'accession, le Monténégro n'appliquera pas ou ne réintroduira pas de droit d'exportation.
Upon accession, Montenegro would not apply or reintroduce any export duty.

Sunat n'appliquera pas de sanctions liées à des atteintes à la pudeur- PYMEX PYMEX.
Sunat will not apply sanctions related to detractions- PYMEX PYMEX.

Pour cette année de programme, l'administrateur du PCSRA-Agri-stabilité n'appliquera pas de redressement(réduction) suivant un éventuel changement structurel.
For that program year, the Administrator will not apply structural change(downsizing); if triggered.

Le Danemark n'appliquera pas la directive mais est partie intégrante de l'accord de la zone nordique.
Denmark will not implement this Directive but it is part of the Nordic area agreement.

Le Fonds n'a pas appliqué la comptabilité de couverture en vertu d'IAS 39 et n'appliquera pas la comptabilité de couverture en vertu d'IFRS 9.
The Fund has not applied hedge accounting under IAS 39 and will not apply hedge accounting under IFRS 9.

Le Pakistan n'appliquera pas les sanctions américaines contre l'Iran.
Turkey will not abide by US sanctions on Iran.

Par-dessus le marché, le président nord-américain vient d'annoncer à Gênes que la superpuissance n'appliquera pas la Convention sur les armes bactériologiques.
What is more, the president of the United States has just announced in Genoa that the superpower will not abide by the Convention on Bacteriological Weapons.

Le Ministère n'appliquera pas de limite de regroupement des fréquences.
The Department will not apply spectrum aggregation restrictions.

Il est donc logique de consacrer le droit de cet État de déclarer qu'il n'appliquera pas le protocole aux opérations menées dans le seul but de réagir à une catastrophe naturelle.
It was therefore logical to enshrine the right of such a State to make a declaration that it would not apply the draft protocol to operations conducted for the sole purpose of responding to a natural disaster.

Le Monténégro n'appliquera pas de mesures antidumping, de droits compensateurs ou de mesures de sauvegarde aux importations en provenance de Membres de l'OMC avant d'avoir notifié et mis en œuvre les lois correspondantes, conformément aux dispositions de l'OMC.
Montenegro would not apply any anti-dumping, countervailing or safeguard measures to imports from WTO members until it had notified and implemented appropriate laws in conformity with the WTO provisions.

Le ministère de la Santé de l'état du Nouveau-Mexique a déclaré le 15 août dernier qu'il n'appliquera pas le volet concernant le contrôle de la production et la distribution de la drogue, comme cela est pourtant stipulé par la nouvelle Loi sur le cannabis médical.
The Health Department of New Mexico said on 15 August that it will not comply with the portion of the new medical cannabis law that requires it to oversee production and distribution of the drug.