Примеры использования N'aurait jamais dû avoir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On n'aurait jamais dû avoir Harry.
We never should have had Harry.Le Deuxième Combat n'aurait jamais dû avoir lieu.
The second goal never should have been.Il n'aurait jamais dû avoir accès à ce type d'arme.
He should never have had access to this type of firearm.Cette tragédie n'aurait jamais dû avoir lieu.
This tragedy should never have taken place.Elle n'aurait jamais dû avoir le DNB.
She should never have had the IVF.La Deuxième Guerre mondiale n'aurait jamais dû avoir lieu.
World War II should never have happened.Angela n'aurait jamais dû avoir d'enfants.
Tracy should never have had children.Cette conférence de presse n'aurait jamais dû avoir lieu.
The press conference should never have happened.Elle n'aurait jamais dû avoir des enfants..
They never should have had children..La première est qu'il n'aurait jamais dû avoir lieu.
The first is that it should never have happened.Cela n'aurait jamais dû avoir lieu chez Rabobank» 29 octobre.
This should never have taken place at Rabobank.Cette élimination n'aurait jamais dû avoir lieu.
This shutdown never should have happened.Ce gars n'aurait jamais dû avoir cette arme.
That perp never should have had that gun.D'après Doug Cress, l'incident n'aurait jamais dû avoir lieu.
Cress says the incident should never have happened.Ce procès n'aurait jamais dû avoir lieu", a déclaré Karoui vendredi à l'AFP.
This trial should never have taken place," Karoui told AFP on Friday.C'est une élection qui n'aurait jamais dû avoir lieu.
It was an election that never should have happened.Stalingrad n'aurait jamais dû avoir lieu.
Flint should never have happened..Le conflit entre les Croates et les Musulmans n'aurait jamais dû avoir lieu.
The conflict between Croats and Muslims should not have happened.Ce débat n'aurait jamais dû avoir lieu.
This debate should never have happened.On apprendra rapidement que cette intervention n'aurait jamais dû avoir lieu.
It then turned out that the intervention should never have taken place.Ce procès n'aurait jamais dû avoir lieu.
This trial should never have taken place.Les Etats-Unis se sont embourbés dans une guerre qui n'aurait jamais dû avoir lieu.
The United States is trapped in a war that should have never happened.Cette fusillade n'aurait jamais dû avoir lieu.
That shooting should never have happened.Quel désastre que cette guerre qui n'aurait jamais dû avoir lieu!
What a disaster is this war that should have never happened!En effet le brexit n'aurait jamais dû avoir lieu.
Actually Brexit should never have happened.Il y a six ans se produisait un accident qui n'aurait jamais dû avoir lieu.
Six years ago there was an accident that never should have happened.À un prix qu'elle n'aurait jamais dû avoir à payer.
It is a price he should never have had to pay.De toute évidence, cet achat n'aurait jamais dû avoir lieu.
Put simply, this acquisition should never have occurred.La mort de sa sœur n'aurait jamais dû avoir lieu.
Your brothers death should never have happened.La mort de sa sœur n'aurait jamais dû avoir lieu.
My sister's senseless death should not have happened.
