N'AURAIT JAMAIS DÛ на Английском - Английский перевод

• should never have
• should not have
• was never supposed
• should've never
• would never have
• ought never to have
• wasn't supposed
• didn't have to
• should never be
• shouldn't have
• should never had
• was not supposed

Примеры использования N'aurait jamais dû на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il n'aurait jamais dû y aller.
He would never have got there.

Cet incident barbare n'aurait jamais dû se produire.
This barbaric incident should not have happened..

Il n'aurait jamais dû naître..
He should never have been born..

C'était un sentier que votre père n'aurait jamais dû fermer.
It was a footpath your father ought never to have closed.

Ça n'aurait jamais dû arriver.
This wasn't supposed to happen.

Le retour de Prison Break n'aurait jamais dû avoir lieu.
The return of Robo Force was never supposed to happen.

Ça n'aurait jamais dû arriver.
Oh! That should not have happened.

Ton toi dans le futur disait toujours que ça n'aurait jamais dû arriver.
You in the future were saying it should've never happened.

Cela n'aurait jamais dû se produire.
This should not have happened.

Il se rendit compte, néanmoins, qu'elle n'aurait jamais dû se présenter à lui.
He realized, nevertheless, that it ought never to have occurred to him.

OCB n'aurait jamais dû le diffuser..
OCB should not have aired it..

Le principe de séparation religieuse, une fois reconnu à Lucknow, a fait d'eux, à titre définitif, une entité politique séparée en Inde, ce qui n'aurait jamais dû arriver;
The recognition of that communal principle at Lucknow made them permanently a separate political entity in India which ought never to have happened;

Manon n'aurait jamais dû rentrer!
McManus should've never came back!

On n'aurait jamais dû abandonner la Lune.
We should've never left the Moon..

Crackdown 3 n'aurait jamais dû sortir.
Crackdown 3 should never have been released.

Ce n'aurait jamais dû être toi.
It was never supposed to be you.

Mais« ce livre n'aurait jamais dû être écrit.
This book would never have been written..

Elle n'aurait jamais dû coucher avec Richard.
She would never have met Richard.

Quelqu'un qui n'aurait jamais dû naître.
Someone who was never supposed to be born.

Il n'aurait jamais dû se retrouver dans nos aliments.
It should never be in our food.

Как использовать "n'aurait jamais dû" в Французском предложении

On n aurait jamais dû mettre les femmes au travail.

On n aurait jamais dû accepter une adoption à l âge du rockeur.

Car elle est le lieu où justement cela n aurait jamais dû arriver.

Longtemps après, Gus se dira qu il n aurait jamais dû baisser les yeux.

Elle retrouverait surtout la paix et une vie «au naturel» qu elle n aurait jamais dû quitter.

Cette amitié n aurait jamais dû exister Pourtant elle de durée des chaleurs d une chienne , source:www.ohmymag.com

d ailleurs il n aurait jamais dû en profiter n étant pas le fils du président, c est scandaleux

Selon Baker : «il avait peut-être fait quelque chose de mal, mais il n aurait jamais dû être battu comme ça».

L aménagement commercial revient presque spontanément vers ce qu il n aurait jamais dû cesser d être : un projet urbain.

Et malheureusement, de tout ceci les responsabilités vraies et les plus graves doivent être attribuées à CELUI QUI n aurait jamais dû le faire!

Как использовать "should not have, was never supposed, should never have" в Английском предложении

They should not have done this.

It was never supposed to end that way.

Elric should never have trusted Steven.

This should never have been privatised.

This event should never have happened.

The story was never supposed to be published.

They should not have to work, they should not have to cook.

Alicia was never supposed to be with Peter.

This war should never have happened.

These transactions should never have happened.