Примеры использования N'avons aucune idée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et nous n'avons aucune idée.
And we have no idea.Pour vous dire la vérité nous n'en n'avons aucune idée.
To tell you the truth, we have no idea.Nous n'avons aucune idée du menu.
I have no idea of the menu.Ma famille et moi n'avons aucune idée.
My wife and I had no idea.Nous n'avons aucune idée de qui tu es.
We have no idea who you are.Et pourtant, nous n'avons aucune idée.
And yet, we have no concept.Nous n'avons aucune idée de sa valeur.
We have no idea of its value.Fournissez-vous des solutions si nous n'avons aucune idée?
Do you provide solutions if we have no idea?Nous n'avons aucune idée de la vérité.
We have no idea of the truth.Nous ne comprenons simplement pas pour le moment, et nous n'avons aucune idée..
We just do not understand it, at the moment we have no clue..Pourquoi, nous n'avons aucune idée.
Why, we have no idea.Nous n'avons aucune idée d'où il se trouve.
We have no clue where he is.Papa Bee: Nous n'avons aucune idée.
Papa Bee: We have no idea.Nous n'avons aucune idée de ce qu'est un hit.
I have no clue what makes a hit.Je suppose que Jean vit là-bas des êtres ayant mille formes, qui avaient été sauvés de dix mille foisdix mille terres comme celle-ci, des bêtes étranges dont nous n'avons aucune idée: toutes pouvaient être vues au ciel.
I suppose John saw beings there of a thousand forms,that Nous n'avons aucune idée de où il était.
We have no idea where he was.Malheureusement, nous n'avons aucune idée où il se trouve.
Unfortunately… We make no idea where he is.Nous n'avons aucune idée de ce que prévoient les lois de Guyenne à ce sujet.
I have no clue what Virginia weapons laws are in this case.Elle comme moi n'avons aucune idée pour personne.
Like you I had no idea of anyone for the women.Nous n'avons aucune idée de sa puissance réelle.
I had no idea of its Real power.
