N'EST PAS ATTEINTE на Английском - Английский перевод

• is not reached
• is not achieved
• is not attained
• is not met
• is not affected
• is not obtained
• doesn't reach
• does not suffer
• was not reached
• not be reached
• isn't reached
• was not attained

Примеры использования N'est pas atteinte на Французском языке и их переводы на Английский язык

Durée minimale n'est pas atteinte.
Minimum Duration is not met.

Elle n'est pas atteinte par la personne moyenne.
It is not achieved by the average person.

Cette majorité n'est pas atteinte.
Such a majority was not reached.

Caroline n'est pas atteinte d'une simple phobie des couteaux ou des ciseaux.
Caroline does not suffer from a simple phobia of knives or scissors.

L'égalité des sexes n'est pas atteinte.
Gender equality is not reached.

Si celle-ci n'est pas atteinte, la LED peut clignoter.
If this load is not reached the LED may flicker.

La majorité requise n'est pas atteinte.
Required majority is not obtained;

Manon Desbiens n'est pas atteinte par la maladie de Huntington.
Manon Desbiens does not suffer from Huntingdon's disease.

La feuille d'aluminium n'est pas atteinte.
The foil layer is not affected.

La concentration n'est pas atteinte tout d'un coup; elle se développe par étapes.
Concentration is not attained all at once but develops in stages.

L'humidité souhaitée n'est pas atteinte.
The desired moisture level is not achieved.

Si la cible n'est pas atteinte, les fonds sont remis aux investisseurs.
If the target is not met, funds are returned to investors.

La masse critique n'est pas atteinte.
The critical mass is not attained.

La limite inférieure de poids fixée pour l'exportation vers l'UE n'est pas atteinte.
The lower weight limit stipulated for EU export is not attained.

Cette limite n'est pas atteinte parce que.
This limit is not reached because.

La température réglée n'est pas atteinte.
The desired water temperature is not reached.

Si cette majorité n'est pas atteinte, la proposition est rejetée.
If such majority is not reached, the motion is rejected.

La ventilation souhaitée n'est pas atteinte.
The desired ventilation is not achieved.

La MPD minimale n'est pas atteinte, il est possible de suivre des.
Minimum DGPA is not attained, it is possible to follow additional.

La médiane de survie globale n'est pas atteinte.
Median overall survival was not reached.