Примеры использования Ne souffrent pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les hommes ne souffrent pas.
Men are not suffering.Ne souffrent pas d'attaques de termites;
NOMAWOOD products do not suffer from termite damage;Non, les noirs ne souffrent pas.
No, Negroes never suffer.Ils ne souffrent pas, croYez-moi.
He won't suffer, believe me.Gens heureux ne souffrent pas.
Healthy people are not suffering.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes souffrantles personnes souffrantpersonnes qui souffrentenfants souffrentsouffrant de malnutrition
souffrent de la faim
souffrant de dépression
les personnes qui souffrentfemmes souffrentgens souffrent
Больше
Использование с наречиями
beaucoup souffertsouffrent souvent
souffrent également
souffrent encore
assez souffertpersonne souffrantqui souffrent le plus
souffre beaucoup
souffrent aussi
plus souffert
Больше
Использование с глаголами
continuent de souffrirrisque de souffrircontinuent à souffrircommence à souffrirné pour souffrirarrêter de souffrir
Больше
Ils ne souffrent pas comme nous.
They are not suffering like us.En vérité, ils ne souffrent pas.
In truth, they are not suffering.Ils ne souffrent pas de la soif.
They would not suffer from thirst.Les voisins du dessus ne souffrent pas.
The people at the top won't suffer.Ils ne souffrent pas assez à mon goût.
They are not suffering enough for my taste.Le dos et les bras ne souffrent pas trop.
My back and hips don't hurt as much.Elles ne souffrent pas la comparaison avec les machines high tech.
They do not suffer in comparison with high-tech machines.Chacun sa vie, tant que les autres ne souffrent pas.
GodSelf as long as others are not harmed.Les muscles ne souffrent pas dans le jeu.
Muscles do not suffer in the game.Comment sais-tu que les plantes ne souffrent pas?
And how do you know that plants can't suffer?Toutes les âmes ne souffrent pas d'une égale façon.
All souls do not suffer equally.Comment savez vous si les plantes ne souffrent pas?
And how do you know that plants can't suffer?Les arbres ne souffrent pas de cette pratique.
Trees are not harmed by this practice.Qu'est-ce que vous en savez si les plantes ne souffrent pas?
And how do you know that plants can't suffer?Le Twinklers ne souffrent pas de cet effet.
The Twinklers do not suffer from this effect.Si la chose est faite,qu'au moins les enfants ne souffrent pas.
If it does,at least your kids won't suffer.Ainsi, ils ne souffrent pas de la cécité des neiges.
As such, they do not suffer snow blindness.Elles sont fréquentes et ne souffrent pas l'erreur.
They are frequent and do not suffer the error.Nos enfants ne souffrent pas de diarrhée et de rougeole.
Our children do not suffer from diarrhoea or measles.Une condition que même nos chiens ne souffrent pas.
But we have an agreement that our dogs should never suffer.Les systèmes 64bits ne souffrent pas de cette limitation. low.
Bit systems do not suffer this limitation. low.Comment s'assurer que les animaux d'élevage ne souffrent pas?
How would this ensure that the animals won't suffer?La plupart des patients ne souffrent pas en fin de vie.
Most end-of-life patients do not suffer.Ils ne souffrent pas, mais ils ne sont plus humain.
They are not suffering, but they Les moniteurs LCD/ LED ne souffrent pas de ce défaut.
The LCD and LED monitors do not have this problem.
