N'INVOQUE на Английском - Английский перевод

• invokes
• do not call
• invoking
• cry not

Примеры использования N'invoque на Французском языке и их переводы на Английский язык

N'invoque nulle autre divinité avec Allah.
So do not invoke with God another god.

Sourate 28, verset 88:"Et n'invoque nulle autre divinité avec Allah.
And do not invoke with Allah another deity.

Et n'invoque nulle autre divinité avec Allah.
And do not invoke any god beside Allah.

Sourate 28, verset 88:"Et n'invoque nulle autre divinité avec Allah.
And do not invoke another god besides God; there is no god except Him.

Et n'invoque nulle autre divinité avec Allah.
And do not invoke with God any other god.

A aucun moment Dahl ne rend son voyage triste ou n'invoque la pitié du lecteur.
At no point does Dahl make her journey sad or invoke pity in the reader.

Et n'invoque nulle autre divinité avec Allah.
Do not call on any other god along with Allah.

Il y a toutefois peu de chances que le Sénat ou la Chambre des représentants n'invoque ce pouvoir.
There is little chance, however, that either the Senate or the House will invoke this power.

Et n'invoque nulle autre divinité avec Allah(Le Dieu.
So do not invoke with God another god.

Le tribunal ne peut décliner compétence, à moins que le défendeur n'invoque le forum non conveniens.
The court cannot decline to exercise its jurisdiction unless the defendant invokes forum non conveniens.

Et n'invoque nulle autre divinité avec Allah.
And cry not unto any other god along with Allah.

L'association est plus étroite dans une dédicace d'un centurion légionnaire qui n'invoque que les Sulévies et les dieux des champs CIL vi: 768.
The link is closer still in an offering by a legionary centurion who invokes(exclusively) the Suleviæ and Campestres CIL vi: 768.

Et n'invoque nulle autre divinité avec Allah.
So do not call to anyone else, other than Allah..

Une autre clause possible apparaît ci- après pour le cas plus restrictif où la Couronne n'invoque que l'exception 6.5 pour détenir le droit d'auteur.
An alternative Clause is provided below for the more restricted case of the Crown invoking only exception 6.5 to own copyright.

(87) Et n'invoque nulle autre divinité avec Allah.
So do not call on anyone else besides Allah.

Il n'est pas nécessaire d'invoquer la disposition constitutionnelle pertinente, pour autant que le droit lésé soit clairement précisé, à moins que le requérant n'invoque un instrument international.
It shall not be essential to cite the constitutional norm infringed, provided that the right affected is clearly defined, except when an international instrument is invoked.

Et n'invoque nulle autre divinité avec Allah.
And do not invoke any other god along with Allah.

Par exemple, lorsqu'un État formule une objection, il n'invoque que rarement l'incompatibilité de la réserve avec l'objet ou le but du traité.
For example, when a State lodged an objection, it only rarely invoked the incompatibility of the reservation with the object or purpose of the treaty.

Et n'invoque nulle autre divinité avec Dieu.
(88)(88) And do not invoke with Allāh another deity.

Note de bas de page 4 En vertu de cette exception, l'entrepreneur détiendra les DPI associés au logiciel et à sa documentation, à moins que l'État n'invoque l'une des exceptions précisées aux paragraphes 1 à 4 de l'Annexe A.
Footnote 4 Under this exception, the contractor would own the intellectual property attached to software and its documentation, unless the Crown invokes one of the exceptions specified in Appendix A Sections 1-4.