Примеры использования N'ont aucune valeur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les gens n'ont aucune valeur.
People are of no value.Comètes, astéroïdes, sondes, n'ont aucune valeur.
Comets, asteroids, probes, have no value.Ils n'ont aucune valeur pour moi.
They're worthless to me.Mais les rêves n'ont aucune valeur.
But dreams have no value.Tous n'ont aucune valeur à moins d'être accompagnés par des actes.
All are of no value unless they
Люди также переводят
Erland, elles n'ont aucune valeur.
Erland, they're worthless.Videz les rituels religieux et les superstitions n'ont aucune valeur.
Empty religious rituals and superstitions have no value.Comme ils n'ont aucune valeur.
Like they have no worth.Je viens d'un monde où ces mots n'ont aucune valeur.
I come from a world where such words are meaningless.Ces ailes n'ont aucune valeur.
These wings are worthless.Dans la plupart des tournois,les jetons de jeu utilisés n'ont aucune valeur.
In most tournaments,the playing chips used have no value.Ces hommes n'ont aucune valeur.
These men are of no value.Selon Newcap, les autres allégations de M. Rose- Martland n'ont aucune valeur.
According to Newcap, Mr. Rose-Martland's remaining allegations are without merit.Ses promesses n'ont aucune valeur.
His promises are worthless.La première règle de droit est que les déclarations des bénéficiaires communs et des coaccusés n'ont aucune valeur.
First rule of Law- Mutual Beneficiaries& Co-accused's statements hold no value.Beaucoup de liens n'ont aucune valeur.
Many links are worthless.Si elles n'ont aucune valeur pour vous, balancez-les.
If they hold no value for you, dump them.Nos inquiétudes n'ont aucune valeur.
Our concerns are of no value.Le paragraphe 9 interdit absolument la torture en indiquant que toutes les formes de torture infligées pour obtenir des aveux ou obliger à accomplir certains autres actes sont interdits et queles aveux obtenus sous la torture n'ont aucune valeur au regard de la loi et de la charia.
Paragraph 9 bans torture in an absolute way and states that all forms of torture for the purpose of forcing confessions or other acts are banned andconfessions received by torture have no validity in view of the law and Sharia.Ces portraits n'ont aucune valeur.
These composites are worthless.Or, les engagements rhétoriques n'ont aucune valeur.
But commitments at a rhetorical level are meaningless.Ces gens n'ont aucune valeur de la Vie.
These people have no value for life.Les démocrates démagos n'ont aucune valeur.
The Senate Democrats are worthless.Les idées n'ont aucune valeur en elles-mêmes.
Ideas have no value in itself.Les commentaires anonymes n'ont aucune valeur.
Anonymous comments are worthless.Les enfants n'ont aucune valeur dans certains pays du monde.
Children have no value in some countries around the world.Les accords verbaux n'ont aucune valeur.
Verbal agreements are of no value.Ces références n'ont aucune valeur en dehors de cette page.
These divisions have no significance outside this website.Vos opinions et mes opinions n'ont aucune valeur.
Your opinion and my opinion are meaningless.Ces documents n'ont aucune valeur hors de la frontière de Gaza ̈.
These documents are meaningless beyond the borders of Gaza.
