Примеры использования Nécessité d'informer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nécessité d'informer les autres autorités.
Need to notify others.À pris conscience de la nécessité d'informer le public.
Describe the need to inform the public.La nécessité d'informer les patientes.
The need to inform patients.Je vous rejoins tout à fait sur la nécessité d'informer les clients en détresse.
I agree totally about the need to inform pedestrians.La nécessité d'informer les patients sur les effets de l'alimentation sur Tasigna.
The need to inform patients about the effects of food on Tasigna.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
applications nécessitantpersonnes nécessitantnécessités du service
site nécessitenécessite du temps
les applications nécessitantjeu nécessiteprojet nécessitenécessite un minimum
méthode nécessite
Больше
Использование с наречиями
nécessite beaucoup
nécessite également
nécessite plus
nécessite souvent
nécessite généralement
nécessite moins
nécessite peu
nécessite donc
nécessite aussi
nécessite environ
Больше
Использование с глаголами
nécessité de renforcer
nécessité de protéger
nécessité de promouvoir
nécessité de créer
nécessité de maintenir
nécessité de respecter
nécessité de préserver
nécessité de prendre
nécessité de garantir
nécessité de développer
Больше
Chacun de nous reconnaît la nécessité d'informer le citoyen consommateur.
All of us agree on the need to inform La nécessité d'informer et d'éduquer les personnes sur ces menaces constitue un problème majeur.
The need to inform and educate people about these threats is a major problem.Ma motivation principale était la nécessité d'informer les médecins généralistes sur ce sujet..
My main motivation was the need to inform GPs about this topic..Nécessité d'informer immédiatement le médecin traitant en cas de suspicion de grossesse.
Need to tell treating doctor immediately upon suspicion of pregnancy.Il a souligné aussi la nécessité d'informer et d'éduquer les consommateurs.
It has also underlined the need to inform and educate consumers.Nécessité d'informer le patient et les proches ou aidants au sujet de l'administration hebdomadaire.
The need to inform patients and relatives/carers about Mme WILLIAMS souligne la nécessité d'informer et même d'éduquer le consommateur.
Mrs Williams stressed the need to inform and even educate the consumer.Nécessité d'informer les patients sur les bénéfices et les risques liés au traitement par TYSABRI et de leur fournir.
The need to inform patients about Une autre condition importante est la nécessité d'informer les autorités compétentes.
Another important requirement is the need to inform the competent authority.La nécessité d'informer et de sensibiliser, éventuellement par l'intermédiaire d'une publication du CESE.
The need for information and awareness rising, maybe through an EESC publication.Cette étude a démontré la nécessité d'informer et de conscientiser sur cette thématique.
The survey highlighted the need for information on and increased awareness of the issues concerned.La nécessité d'informer les patients sur les événements indésirables liés à la prolongation de l'intervalle QT.
The need to inform patients on adverse events related L'Inde, contrée par le Brésil,a souligné la nécessité d'informer les exploitants étrangers sur les recours disponibles.
INDIA, opposed by BRAZIL,stressed the need to inform foreign operators of available remedies.The need to inform Health Care Professionals about all medicines they are currently taking.Le Gouvernement réfute l'argument du requérant relatif à la nécessité d'informer le public quant à la vie privée de Mme Laanaru.
The Government refuted the applicant's argument concerning the need to inform the public about Ms Laanaru's private life.
